Oyanu нууцлалын бодлого
Oyanu-г PT AMCORE TECH INDONESIA (AmcoreAI), Jl. Cihampelas No.201A, Kelurahan Cipaganti, Kecamatan Coblong, Kota Bandung, West Java 40131, Indonesia («бид») ажиллуулдаг бөгөөд таны хувийн мэдээллийн хянагч юм. Энэ бодлого бид юу цуглуулдаг, яагаад, хэн боловсруулдаг, хэр удаан хадгалдаг, та хэрхэн устгаж болохыг тайлбарлана. Холбоо барих: privacy@amcoreai.com.
1. Бид юу цуглуулдаг
| Ангилал | Дэлгэрэнгүй | Яагаад |
|---|---|---|
| Бүртгэл | Хэрэглэгчийн дугаар; сонгосон нэвтрэх аргын и-мэйл, утасны дугаар эсвэл үндсэн Google бүртгэлийн мэдээлэл (нэр, и-мэйл); хоч, профайл зураг; аппын хэл; нууцлалын тохиргоо (хэн танд зурвас илгээх / таныг нэмэх боломжтой) | Нэвтрэх, профайлыг харуулах, таны хэл дээрх мэдэгдэл, нууцлалын тохиргоог хэрэгжүүлэх |
| Байршил | Аюулгүй байдлын мэдээ нийтлэх үеийн төхөөрөмжийн нарийн байршил (түүний солбицол мэдээтэй хамт нийтэд харагдана); нийтлэлд сонгосон хот ба түүний солбицол; «миний байршлаас санал болгох» дарах эсвэл ойролцоох уулзалт хайх үеийн байршил (хот тааруулах эсвэл зай хэмжихийн тулд зөвхөн төхөөрөмж дээр ашиглагдана) | Мэдээг газрын зурагт байрлуулах, нийтлэлийг хотоор тэмдэглэх. Зөвхөн та үйлдэл хийхэд; доорх шууд байршил хуваалцахаас бусад тохиолдолд хэзээ ч ард ажиллахгүй |
| Шууд байршил хуваалцах (SOS) | SOS хуудсан дээр хуваалцаж эхэлмэгц: утасны хамгийн сүүлийн байр (солбицол ба нарийвчлал), ойролцоогоор 30 секунд тутам шинэчлэгдэнэ, сонгосон найзууд болон хугацаа (1, 4 эсвэл 8 цаг). Хуваалцах үед апп байнгын мэдэгдэлтэй урд талын үйлчилгээ ажиллуулна; ард байршлын зөвшөөрөл асуухгүй. Зөвхөн хамгийн сүүлийн байр хадгалагдана, хэзээ ч мөр биш | Сонгосон найзууд тань онцгой байдалд хаана байгааг харахын тулд |
| Уулзалт | Та зохион байгуулсан уулзалтын гарчиг, тайлбар, цаг, хот ба уулзах цэг (солбицолтой) болон бүлгийн хэмжээ; нэгдсэн хүмүүсийн хэрэглэгчийн дугаар ба хоч | Аяллын хамтрагчийн уулзалт үзүүлэх |
| Дагасан хотууд | Та дагадаг 5 хүртэлх хот (нэр, улс, солбицол); төхөөрөмж тэдний сэрэмжлүүлгийн сэдэвт бүртгүүлнэ | Тэдгээр хотын ойролцоох шинэ аюулын мэдээний талаар сэрэмжлүүлэх |
| Зураг | Та авсан эсвэл сонгож байршуулсан зураг (нийтлэл, профайл зураг, зурвас). Эхлээд төхөөрөмж дээр шахагдаж дахин кодлогдоно, тиймээс байршил болон бусад EXIF өгөгдөл байршуулагдахгүй. Хостелын сэтгэгдэл дэх зургийн бүх мета өгөгдөл мөн байршуулахаас өмнө таны төхөөрөмж дээр устгагдана (GPS байршил, төхөөрөмжийн загвар, авсан цагийг оролцуулан); зөвхөн боловсруулсан зураг хадгалагдана. Бусад хүнийг таних зураг (царай, үнэмлэх, улсын дугаар) тэд зөвшөөрөөгүй бол байршуулж болохгүй. | Таны нийтэлснийг харуулах |
| Чат дахь дуут зурвас | Шууд зурваст бичихийн тулд даран барьсан дууны хэсэг (60 секунд хүртэл, утсан дээр AAC / .m4a болгон кодлогдсон, ойролцоогоор 32 kbps mono) ба тэдний урт. Тэд Firebase Cloud Storage дотор dm/{чатын дугаар}/{таны хэрэглэгчийн дугаар}/ дор байршуулагдана; зурвас зөвхөн хадгалах замыг хадгална, хэзээ ч нийтийн татах холбоос биш, дүрэм тухайн чатын хоёр гишүүнд л уншихыг зөвшөөрнө (хавтасны жагсаалтгүй). Тоглосон хэсэг утасны аппын кэшэд кэшлэгдэнэ. Микрофон зөвхөн бичихийн тулд даран барьж байхад ашиглагдана | Шууд зурваст дуут зурвас илгээх, тоглуулах |
| Таны агуулга | Нийтлэл, сэтгэгдэл, таалагдсан, аюулгүй байдлын мэдээ, шууд зурвас (текст ба зураг), найзын хүсэлт, мэдэгдэл, хориглох жагсаалт, аяллын дэвтэр (зөвхөн танд харагдана) | Хамтын нийгэмлэг, зурвас, найз ба дэвтрийн боломж; мэдэгдлийг хянах |
| Хостел ба сэтгэгдэл | Та илгээсэн хостелын бүртгэл (нэр, хот, ойролцоо байршил, тайлбар); таны бичсэн сэтгэгдэл (нийт ба ангиллын үнэлгээ, текст, анхааруулгын шошго, зураг); сэтгэгдэл дэх «үнэн зөв / хуучирсан» санал; таны гаргасан мэдэгдэл; засах ба устгах бүртгэл; давтамжийн хязгаарт ашиглах түр тоолуур (таны хэрэглэгчийн дугаарыг агуулна, автоматаар дуусна) | Хостелын жагсаалт ба сэтгэгдэл харуулах, оноо ба эрэмбэ тооцох, мэдэгдлийг зохицуулах, хуурамч эсвэл бөөнөөр сэтгэгдлээс сэргийлэх. Сэтгэгдлийн боломжийг Нөхцөлийнхөө дагуу үзүүлэхийн тулд үүнийг боловсруулна; сэтгэгдэл нийтэлснээр та үүнийг нийтэд гаргахаар сонгоно. |
| Төхөөрөмжийн push токен | Firebase Cloud Messaging токен ба таны мэдэгдлийн унтраалга | Зурвас, сэтгэгдэл, таалагдсан ба найзын хүсэлтийн мэдэгдэл |
| Гэмтлийн бүртгэл | Апп гэмтэх үеийн стекийн мөр, төхөөрөмжийн загвар, OS ба аппын хувилбар болон санамсаргүй суулгалтын дугаар (Firebase Crashlytics). Нэр, и-мэйл эсвэл хэрэглэгчийн дугаар байхгүй | Гэмтлийг олох, засах |
| Аппын бүрэн бүтэн байдал | Firebase App Check / Google Play Integrity-аас ирсэн төхөөрөмж ба аппын бүрэн бүтэн байдлын баталгаа | Албан бус клиент үйлчилгээгээ буруугаар ашиглахаас сэргийлэх |
| Хиймэл оюунд илгээсэн текст | Хиймэл оюуны зөвлөгөөний очих газар ба хиймэл оюуны баримт сканнерт наасан баримтын текст | Хариу гаргахын тулд манай сервер Google Gemini руу дамжуулна; текстийг хадгалахгүй, давтамжийн хязгаарт зөвхөн дуудлагын тоо |
| Хиймэл оюуны баримт сканнерт зориулсан баримтын зураг | Хиймэл оюуны баримт сканнерт авсан эсвэл сонгосон баримт буюу нэхэмжлэхийн зураг (эхлээд утсан дээр JPEG болгон шахагдана) | Дүн ба зүйлийг дэвтэрт уншихын тулд манай сервер Google Gemini руу дамжуулна; зураг манай сервер эсвэл үүлэн хадгалалтад хадгалагдахгүй, давтамжийн хязгаарт зөвхөн дуудлагын тоог хадгална |
| Хот хайх | Хот хайлтад бичсэн зүйл | Манай сервер Google Places руу дамжуулна; хадгалагдахгүй |
| Зарын статистик | Өдөрт нэг зарын харагдац ба даралт, мөн давхар тооллогоос сэргийлэх богино хугацааны бүртгэл (таны хэрэглэгчийн дугаартай, хэдхэн хоногийн дотор автоматаар устана) | Өөрийн зарын байрыг хэмжих. Зарын дугаарыг ашиглахгүй, зарын сүлжээтэй юу ч хуваалцахгүй |
| Smart deals даралт | Smart deals доторх түнш сайт хэр олон нээгддэг (түнш ба өдрөөр, хэрэглэгчийн дугааргүй), давталтыг тоолохгүй байх богино хугацааны бүртгэл (таны хэрэглэгчийн дугаартай, хоногийн дотор устана) | Аль зөвлөмж тусалдагыг мэдэх; түншлэлийн холбоосын шимтгэлийг түншлэлийн платформ тооцоолно |
| Шууд нэвтрүүлэг | Шууд үеийн камер ба микрофон (Agora-аар бодит цагт илгээгдэнэ; бичигдэхгүй, хадгалагдахгүй); нэвтрүүлгийн гарчиг, хотын шошго ба хавтасны зураг; үзэж байх үеийн оролцоо (ойролцоогоор 30 секунд тутам шинэчлэгдэнэ), danmaku ба таалагдсан; хөтлөгчийн дуу хаах / хасах шийдвэр | Шууд нэвтрүүлэг үзүүлэх. Шууд нэвтрүүлэг одоогоор зөвхөн уригдсан хэрэглэгчдэд нээлттэй, бүгдэд хараахан нээгдээгүй. |
| 1:1 дуут болон видео дуудлага | Дуудлагын үеийн камер ба микрофон (Agora-аар бодит цагт илгээгдэнэ; бичигдэхгүй, хадгалагдахгүй); дуудлагын дэлгэрэнгүй: залгагч ба хүлээн авагчийн хэрэглэгчийн дугаар, залгагчийн хоч, хамаарах чат, дуу эсвэл видео, үр дүн (хариулсан, татгалзсан, алдсан, завгүй, цуцалсан) болон хэзээ эхэлсэн, хариулсан, дууссан; дуудлагын дараа тухайн чат дахь дуудлагын бүртгэл (төрөл, үр дүн, үргэлжлэх хугацаа); ирэх дуудлагын мэдэгдэл хүлээн авагчийн төхөөрөмж рүү Firebase Cloud Messaging-ээр илгээгдэнэ | Дуудлага холбох, ирэх ба алдсан дуудлагыг мэдэгдэх, дуудлагыг чатад харуулах; дарамтаас сэргийлэх цагийн дуудлагын хязгаар |
| Офлайн хотын багц | Хотод татаж авсан залилангийн сэрэмжлүүлэг, яаралтай дугаар ба хэллэг | Холболтгүй ашиглахад зөвхөн таны утсан дээр хадгалагдана; хүссэн үедээ устга |
| Иргэний харьяалал (сонголтот) | Би → Тохиргоо → Иргэний харьяалал дотроос сонгосон улс | Улсынхаа гадаад хэргийн шугам ба элчин сайдын яамыг SOS-д харуулахад зөвхөн утсан дээр хадгалагдана; хэзээ ч байршуулагдахгүй. Хүссэн үедээ арилга |
| Хямд үнийн хуанли | Таны бичсэн гарах хот, очих газар ба сар. Манай сервер үнийг хайхын тулд бүртгэлийн дэлгэрэнгүйгүйгээр Travelpayouts руу дамжуулна; ижил хайлтын хариу серверт 6 цаг кэшлэгдэнэ. Хайлтыг хязгаарлах богино хугацааны тоолуур таны хэрэглэгчийн дугаарыг агуулж, нэг цагийн дараа шинэчлэгдэнэ | Өдөр бүрийн хамгийн хямд нэг чиглэлийн үнийг харуулах; дарсан өдөр түншлэлийн холбоосоор хөтөч дээр Aviasales нээнэ |
Бид таны мэдээллийг худалддаггүй, зарын дугаарыг ашигладаггүй, гуравдагч этгээдийн зар эсвэл зан төлөвийн шинжилгээний SDK оруулдаггүй.
2. Хэн харж болох вэ
- Бусад хэрэглэгч: таны хоч, зураг, найзын тоо, нийтлэл, сэтгэгдэл ба аюулгүй байдлын мэдээ (байршилтай нь) нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд харагдана. Зурвас чат дахь хоёр хүнд л харагдана. Таны и-мэйл, утасны дугаар, push токен, дэвтэр, хориглох жагсаалт ба дагасан хот зөвхөн танд уншигдана.
- Шууд байршил: зөвхөн сонгосон найзууд, зөвхөн хуваалцаж байх үед; дараа нь хэн ч уншиж чадахгүй.
- Уулзалт: уулзалт, түүний газар ба хөтлөгч болон нэгдсэн хүмүүсийн хоч нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд харагдана.
- Шууд нэвтрүүлэг: видео, гарчиг, хавтас, хот, danmaku ба үзэгчдийн хоч өрөөнд нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд харагдана.
- Дуудлага: дуудлагын дуу, видео ба дуудлагын дэлгэрэнгүй зөвхөн дуудлага дахь хоёр хүнд харагдана; дуудлагын бүртгэл чатын хэсэг бөгөөд түүний хоёр хүнд л харагдана.
- Хостел ба сэтгэгдэл: хостелын бүртгэл зохицуулагч зөвшөөрсний дараа нийтэд харагдана. Таны сэтгэгдэл, үнэлгээ, зураг ба анхааруулгын шошго хоч болон профайл зурагтайгаа бүх нэвтэрсэн хэрэглэгчдэд харагдана; санал зөвхөн нийлбэрээр харагдана, хэн санал өгснийг хэзээ ч биш.
- Зохицуулагч: мэдэгдлийг харж, мэдэгдсэн нийтлэл, сэтгэгдэл ба аюулгүй байдлын мэдээг устгаж болно; шууд зурвасыг уншиж чадахгүй. Зохицуулагч мэдэгдсэн сэтгэгдэл ба хостелын бүртгэлийг харж, арга хэмжээ авч болно.
- Боловсруулагч: Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Remote Config, Crashlytics, App Check, Gemini API, Places API), Google Cloud-ын Сингапурын бүсэд (asia-southeast1) хадгалагдана. Хостел ба сэтгэгдлийн мэдээлэл мөн Google Cloud-ын Сингапурын бүсэд (asia-southeast1) хадгалагдана. Шууд нэвтрүүлэг ба 1:1 дуудлагын дуу, видео Agora-аар бодит цагт дамжина, манай серверээр дамжихгүй, бичигдэхгүй. Валютын ханш Европын төв банкнаас frankfurter.dev-ээр ирнэ, хувийн мэдээлэлгүй. Хямд үнийн хуанлийн үнэ ба хотын нэр Travelpayouts-аас ирнэ; манай сервер зөвхөн хот ба сарыг илгээнэ, хувийн мэдээлэлгүй.
- Олон улсын дамжуулалт: таны мэдээлэл Google Cloud-ын Сингапурын бүсэд хадгалагдаж, улсаас гадуур боловсруулагдаж болно. Google үүнийг манай боловсруулагчийн хувьд Google Cloud Data Processing Addendum-ын дагуу боловсруулна; ЕХ ба Их Британи дахь хэрэглэгчдэд дамжуулалт тухайн хавсралтад орсон стандарт гэрээний заалтад тулгуурлана; Индонез дахь хэрэглэгчдэд дамжуулалт 2022 оны № 27 хуулийн 56 дугаар зүйлд нийцүүлэн хийгдэнэ.
- Хуулийн хүсэлт: зөвхөн хууль шаардсан үед.
3. Хэр удаан хадгалдаг
- Таны бүртгэл ба агуулга та тэдгээрийг эсвэл бүртгэлээ устгах хүртэл үлдэнэ.
- Бүртгэл устгахад тэр даруй хасагдана; таны гаргасан мэдэгдэл зохицуулалтад таныг танихгүйгээр үлдэнэ; устгалын бүртгэл зөвхөн нэг чиглэлийн хэш ба цагийг хадгална.
- Гэмтлийн бүртгэл 90 хүртэл хоног хадгалагдана; давтамжийн хязгаар, зар ба Smart deals тооллогын бүртгэл автоматаар дуусна.
- Шууд байршил хуваалцах дуусахад, та зогсооход эсвэл гарахад устана; хугацаа дууссаны дараа үлдсэн зүйлийг сервер 10 минутын дотор хасна.
- Уулзалт эхэлснээс 6 цагийн дараа архивлагдана (дахин нэгдэхгүй); хөтлөгч хүссэн үедээ цуцалж (устгаж) болно.
- Шууд нэвтрүүлэг дууссаны дараа түүний бүртгэл (гарчиг, хавтас, хот, danmaku, таалагдсан тоо) хөтлөгч бүртгэлээ устгах хүртэл үлдэнэ; дуу ба видео хадгалагдахгүй.
- Дуудлагын дуу ба видео хадгалагдахгүй; дуудлагын дэлгэрэнгүй дуудлага дахь хүн бүртгэлээ устгах хүртэл үлдэнэ, чат дахь дуудлагын бүртгэл тухайн чаттай хамт устана. Баримтын зураг уншигдмагц хаягдаж, хэзээ ч хадгалагдахгүй.
- Дуут зурвас чатын гишүүдийн нэг бүртгэлээ устгах хүртэл үлдэнэ, тэр үед тухайн чатын зурвас, зураг ба дууны файл манай серверээс бүгд устана; утсан дээрх кэшлэгдсэн хуулбар аппын кэшийг цэвэрлэх эсвэл устгахад арилна.
- Сэтгэгдэл ба зураг та тэдгээрийг эсвэл бүртгэлээ устгах хүртэл хадгалагдана. Устсан зүйл нийтийн харагдацаас даруй алга болно; системийн нөөц дэх хуулбар 1 хоногийн дотор дарж бичигдэнэ, хуулиар эсвэл нээлттэй маргааны улмаас хадгалах ёстойгоос бусад тохиолдолд (шийдэгдмэгц устана). Бүртгэлээ устгавал таны илгээсэн хостелын бүртгэл бусдын сэтгэгдэл жагсаалттай үлдэхийн тулд таныг танихгүйгээр хадгалагдаж болно; таны сэтгэгдэл, зураг ба санал бүртгэлтэйгээ хамт устана.
4. Таны сонголт ба эрх
- Бүртгэлээ устгах: апп дотор, Би → Тохиргоо → Бүртгэл устгах, эсвэл вэб дээр ranger-520.web.app/delete-account.
- Өөрчлөх: хоч, зураг, нууцлал ба мэдэгдлийн тохиргоог засах; өөрийн нийтлэл, сэтгэгдэл ба мэдэгдлийг устгах; өөрийн хостелын сэтгэгдэл ба зургийг засах эсвэл устгах.
- Зөвшөөрөл: камер, байршил ба мэдэгдлийг системийн тохиргоонд унтрааж болно; холбогдох боломж л ажиллахаа болино.
- Хандалт эсвэл залруулга: privacy@amcoreai.com руу и-мэйл илгээнэ үү; 30 хоногийн дотор хариулна.
- Хостелын эзэд эсвэл төлөөлөгч: жагсаалт эсвэл сэтгэгдэл буруу, эрх зөрчиж эсвэл хувийн мэдээлэл агуулсан гэж үзвэл апп дотор мэдэгдэх эсвэл залруулга, хасалт хүсэж privacy@amcoreai.com руу и-мэйл илгээнэ үү, хэн болохоо ба яагаад гэдгээ дурдана уу. Өөрийн хувийн мэдээллийн хүсэлт (залруулга, устгал эсвэл хандалт) хуулийн хугацаанд шийдвэрлэгдэнэ; бусад хүсэлтэд 30 хоногийн дотор хариулна.
- Төхөөрөмжийн нөөц: аппын өгөгдөл үүлэн нөөц болон утаснаас утас руу шилжүүлэлтээс хасагдсан.
5. Хүүхдүүд
Oyanu 13 ба түүнээс дээш насныханд (эсвэл орон нутгийн хууль шаардвал илүү өндөр настай хүнд) зориулагдсан. Бид хүүхдийн мэдээллийг мэдсээр байж цуглуулдаггүй; бидэнтэй холбогдоорой, устгана. Хостелын сэтгэгдэл ба зургийг зөвхөн 18 ба түүнээс дээш насны хэрэглэгч нийтэлж болно.
6. Аюулгүй байдал
Бүх урсгал шифрлэгдсэн (HTTPS/TLS); хандалтыг Firebase аюулгүй байдлын дүрэм хэрэгжүүлнэ; API түлхүүр зөвхөн сервер дээрх Secret Manager дотор байх ба апп дотор хэзээ ч байхгүй.
7. Өөрчлөлт
Өөрчлөлт шинэ хүчин төгөлдөр болох огноотойгоор энд нийтлэгдэнэ; чухал өөрчлөлт апп дотор зарлагдана.
8. Вэбсайтын күүки ба түншлэлийн скрипт (Travelpayouts)
Энэ вэбсайтын нүүр хуудас ба найз нэмэх хуудас Travelpayouts түншлэлийн маркетингийн платформын Drive скриптийг ашиглана. Хуудас дээрх аялалтай холбоотой холбоосыг түншлэлийн холбоос болгоно: түүгээр худалдан авбал танд нэмэлт зардалгүйгээр шимтгэл авч болно. Эдгээр хуулийн хуудас, бүртгэл устгах хуудас ба админ консол тэр скриптийг ачаалахгүй.
- Күүки ба өгөгдөл: скрипт Travelpayouts-ын серверээс (emrldtp.com) ачаалагдаж, күүки тавих эсвэл унших, таны IP хаяг, хөтчийн дэлгэрэнгүй ба дарсан холбоосыг бүртгэж, даралт тоолох, худалдан авалтыг холбож болно. Travelpayouts энэ өгөгдлийг өөрийн нууцлалын бодлогоор боловсруулна.
- ЕХ, ЕЭА ба Их Британи дахь зочид: «Зөвшөөрөх» сонгох хүртэл скрипт ачаалагдахгүй (хөтчийн цагийн бүсэд үндэслэнэ).
- Бусад бүх газар: анхдагчаар ачаалагдана, тэдгээр хуудсын доод мэдэгдэл үүнийг унтрааж болно.
- Хэрхэн татгалзах: нүүр хуудас эсвэл найз нэмэх хуудсан дээр унтраах эсвэл дахин асаахын тулд хүссэн үедээ «Күүки тохиргоо» ашиглана уу; сонголт зөвхөн энэ хөтөч дээр хадгалагдана. Энэ сайтын күүкийг цэвэрлэх эсвэл хөтөч дээр гуравдагч этгээдийн күүкийг хаах боломжтой.
- Oyanu апп гуравдагч этгээдийн вэб скрипт ачаалахгүй. Апп дахь аливаа түншлэлийн холбоос холбоосын хаягт зөвхөн түншлэлийн id авч явж, тийнхүү тэмдэглэгдэнэ.
9. Хэл
Энэ баримтын англи хувилбар албан ёсны текст юм. Индонез дахь хэрэглэгчдэд индонез хувилбар давамгайлна. Бусад бүх хэлний хувилбар (хятад хэлийг оролцуулан) лавлагааны орчуулга бөгөөд машинаар орчуулагдсан байж болно; англи хувилбараас зөрвөл англи хувилбар давамгайлна, Индонез дахь хэрэглэгчдэд индонез хувилбар. Заавал мөрдөх орон нутгийн хууль өөрөөр шаардвал тэр хууль үйлчилнэ.
Google Play болон Google Play лого нь Google LLC-ийн худалдааны тэмдэг юм.