Oyanu गोपनीयता नीति
Oyanu का संचालन PT AMCORE TECH INDONESIA (AmcoreAI), Jl. Cihampelas No.201A, Kelurahan Cipaganti, Kecamatan Coblong, Kota Bandung, West Java 40131, Indonesia («हम») करता है, जो आपके व्यक्तिगत डेटा का नियंत्रक है। यह नीति बताती है कि हम क्या एकत्र करते हैं, क्यों, कौन उसे संसाधित करता है, हम उसे कितनी देर रखते हैं और आप उसे कैसे हटा सकते हैं। संपर्क: privacy@amcoreai.com।
1. हम क्या एकत्र करते हैं
| श्रेणी | विवरण | क्यों |
|---|---|---|
| खाता | उपयोगकर्ता आईडी; आपके चुने साइन-इन तरीके का ई-मेल, फ़ोन नंबर या Google खाते की मूल जानकारी (नाम, ई-मेल); उपनाम, प्रोफ़ाइल फ़ोटो; ऐप की भाषा; गोपनीयता सेटिंग्स (कौन आपको संदेश भेज / जोड़ सकता है) | साइन-इन, आपकी प्रोफ़ाइल दिखाना, आपकी भाषा में सूचनाएँ, आपकी गोपनीयता सेटिंग्स लागू करना |
| स्थान | सुरक्षा रिपोर्ट पोस्ट करते समय आपके डिवाइस का सटीक स्थान (उसके निर्देशांक रिपोर्ट के साथ सार्वजनिक दिखते हैं); पोस्ट के लिए आपका चुना शहर और उसके निर्देशांक; जब आप «मेरे स्थान से सुझाएँ» टैप करें या आस-पास की मुलाकातें देखें तो आपका स्थान (केवल डिवाइस पर शहर मिलाने या दूरी नापने के लिए) | रिपोर्टों को मानचित्र पर रखना और पोस्ट पर शहर का टैग लगाना। केवल जब आप स्वयं करें; नीचे दिए लाइव स्थान साझाकरण के अलावा, कभी पृष्ठभूमि में नहीं |
| लाइव स्थान साझाकरण (SOS) | SOS पृष्ठ पर साझा करना शुरू करते ही: आपके फ़ोन की नवीनतम स्थिति (निर्देशांक और सटीकता), लगभग हर 30 सेकंड में अद्यतन, आपके चुने मित्र और अवधि (1, 4 या 8 घंटे)। साझा करते समय ऐप स्थायी सूचना के साथ अग्रभूमि सेवा चलाता है; पृष्ठभूमि स्थान की अनुमति नहीं माँगता। केवल नवीनतम स्थिति रखी जाती है, कभी ट्रैक नहीं | ताकि आपके चुने मित्र आपात स्थिति में देख सकें कि आप कहाँ हैं |
| मुलाकातें | आपके आयोजित मुलाकातों का शीर्षक, विवरण, समय, शहर और मिलन-स्थल (निर्देशांकों सहित) तथा समूह का आकार; जुड़ने वालों की उपयोगकर्ता आईडी और उपनाम | सहयात्री मुलाकातें उपलब्ध कराना |
| फ़ॉलो किए शहर | आपके फ़ॉलो किए अधिकतम 5 शहर (नाम, देश, निर्देशांक); आपका डिवाइस उनके चेतावनी विषयों की सदस्यता लेता है | उन शहरों के निकट नई खतरे की रिपोर्टों की सूचना देना |
| फ़ोटो | वे फ़ोटो जो आप खींचते या चुनते और अपलोड करते हैं (पोस्ट, प्रोफ़ाइल फ़ोटो, संदेश)। पहले डिवाइस पर संपीड़ित और पुनः एन्कोड होती हैं, इसलिए स्थान और अन्य EXIF डेटा अपलोड नहीं होता। हॉस्टल समीक्षाओं की फ़ोटो से भी अपलोड से पहले आपके डिवाइस पर सारा मेटाडेटा हटा दिया जाता है (जिसमें GPS स्थान, डिवाइस मॉडल और कैप्चर समय शामिल हैं); केवल संसाधित छवि संग्रहीत होती है। कृपया ऐसी फ़ोटो अपलोड न करें जो अन्य लोगों की पहचान करें (चेहरे, पहचान पत्र, नंबर प्लेट) जब तक उन्होंने सहमति न दी हो। | जो आप प्रकाशित करें उसे दिखाना |
| चैट में ध्वनि संदेश | वे ध्वनि क्लिप जिन्हें आप सीधे संदेश में रिकॉर्ड करने के लिए दबाकर रखते हैं (60 सेकंड तक, फ़ोन पर AAC / .m4a के रूप में एन्कोड, लगभग 32 kbps मोनो) और उनकी अवधि। ये Firebase Cloud Storage में dm/{चैट आईडी}/{आपकी उपयोगकर्ता आईडी}/ के अंतर्गत अपलोड होती हैं; संदेश केवल भंडारण पथ रखता है, कभी सार्वजनिक डाउनलोड लिंक नहीं, और नियम केवल उस चैट के दो सदस्यों को पढ़ने देते हैं (फ़ोल्डर सूची नहीं)। जो क्लिप आप चलाएँ वे आपके फ़ोन पर ऐप के कैश में रहती हैं। माइक्रोफ़ोन केवल तब उपयोग होता है जब आप रिकॉर्ड के लिए दबाकर रखें | सीधे संदेशों में ध्वनि संदेश भेजना और चलाना |
| आपकी सामग्री | पोस्ट, टिप्पणियाँ, पसंद, सुरक्षा रिपोर्ट, सीधे संदेश (पाठ और फ़ोटो), मित्र अनुरोध, रिपोर्ट, आपकी अवरोध सूची, यात्रा बही (केवल आपको दिखाई देती है) | समुदाय, संदेश, मित्र और बही की सुविधाएँ; रिपोर्टों की समीक्षा |
| हॉस्टल और समीक्षाएँ | आपके जमा हॉस्टल प्रविष्टियाँ (नाम, शहर, अनुमानित स्थान, विवरण); आपकी लिखी समीक्षाएँ (समग्र और श्रेणी रेटिंग, पाठ, चेतावनी टैग, फ़ोटो); समीक्षाओं पर आपके «सटीक / पुराना» मत; आपकी दर्ज रिपोर्ट; संपादन और विलोपन अभिलेख; दर-सीमा के अस्थायी गणक (आपकी उपयोगकर्ता आईडी सहित, स्वतः समाप्त) | हॉस्टल सूचियाँ और समीक्षाएँ दिखाना, अंक और क्रम निकालना, रिपोर्टों का मॉडरेशन, नकली या थोक समीक्षाएँ रोकना। हम यह समीक्षा सुविधा अपनी शर्तों के अंतर्गत देने के लिए संसाधित करते हैं; समीक्षा पोस्ट करके आप उसे सार्वजनिक करने का विकल्प चुनते हैं। |
| डिवाइस पुश टोकन | Firebase Cloud Messaging टोकन और आपके सूचना स्विच | संदेशों, टिप्पणियों, पसंद और मित्र अनुरोधों की सूचनाएँ |
| क्रैश लॉग | ऐप क्रैश होने पर स्टैक ट्रेस, डिवाइस मॉडल, ऑपरेटिंग सिस्टम और ऐप संस्करण तथा एक यादृच्छिक इंस्टॉलेशन आईडी (Firebase Crashlytics)। नाम, ई-मेल या उपयोगकर्ता आईडी नहीं | क्रैश ढूँढना और ठीक करना |
| ऐप अखंडता | Firebase App Check / Google Play Integrity से डिवाइस और ऐप की अखंडता के प्रमाण | अनौपचारिक क्लाइंट को हमारी सेवाओं के दुरुपयोग से रोकना |
| वह पाठ जो आप एआई को भेजते हैं | एआई सुझावों का गंतव्य और एआई रसीद स्कैन के लिए आपका चिपकाया रसीद पाठ | हमारा सर्वर उसे उत्तर बनाने के लिए Google Gemini को भेजता है; हम पाठ नहीं रखते, दर-सीमा के लिए केवल कॉल गणना |
| एआई रसीद स्कैन के लिए रसीद फ़ोटो | वह रसीद या बिल फ़ोटो जो आप एआई रसीद स्कैन के लिए खींचते या चुनते हैं (पहले आपके फ़ोन पर JPEG में संपीड़ित) | हमारा सर्वर उसे Google Gemini को भेजता है ताकि राशियाँ और मदें आपकी बही में पढ़ी जाएँ; फ़ोटो हमारे सर्वरों या क्लाउड भंडारण में नहीं रखी जाती, हम दर-सीमा के लिए केवल कॉल गणना रखते हैं |
| शहर खोज | शहर खोज में आप जो टाइप करते हैं | हमारा सर्वर उसे Google Places को भेजता है; संग्रहीत नहीं होता |
| विज्ञापन आँकड़े | प्रति विज्ञापन प्रति दिन इंप्रेशन और क्लिक, तथा दोहरी गिनती रोकने वाले अल्पकालिक अभिलेख (आपकी उपयोगकर्ता आईडी सहित, कुछ दिनों में स्वतः हटते हैं) | अपने विज्ञापन स्थानों को मापना। हम विज्ञापन आईडी का उपयोग नहीं करते और विज्ञापन नेटवर्क के साथ कुछ साझा नहीं करते |
| Smart deals क्लिक | Smart deals में प्रत्येक साझेदार साइट कितनी बार खुलती है (प्रति साझेदार और दिन, उपयोगकर्ता आईडी के बिना), तथा दोहराव गिनने से बचने के अल्पकालिक अभिलेख (आपकी उपयोगकर्ता आईडी सहित, दिनों में हटते हैं) | जानना कि कौन-सी सिफारिशें उपयोगी हैं; सहबद्ध लिंक का कमीशन सहबद्ध प्लेटफ़ॉर्म निपटाता है |
| लाइव स्ट्रीमिंग | लाइव रहते आपके कैमरा और माइक्रोफ़ोन (Agora के माध्यम से वास्तविक समय में भेजे जाते हैं; रिकॉर्ड या संग्रहीत नहीं); लाइव शीर्षक, शहर टैग और कवर छवि; देखते समय आपकी उपस्थिति (लगभग हर 30 सेकंड में अद्यतन), तैरती टिप्पणियाँ और पसंद; होस्ट के म्यूट / निकालने के निर्णय | लाइव स्ट्रीमिंग उपलब्ध कराना। लाइव स्ट्रीमिंग अभी केवल आमंत्रित उपयोगकर्ताओं के लिए है और अभी सबके लिए खुली नहीं है। |
| 1:1 ध्वनि और वीडियो कॉल | कॉल के दौरान आपके कैमरा और माइक्रोफ़ोन (Agora के माध्यम से वास्तविक समय में भेजे जाते हैं; रिकॉर्ड या संग्रहीत नहीं); कॉल विवरण: कॉल करने वाले और प्राप्तकर्ता की उपयोगकर्ता आईडी, कॉल करने वाले का उपनाम, जिस चैट से संबंध हो, ध्वनि या वीडियो, परिणाम (उत्तर दिया गया, अस्वीकार, छूटी, व्यस्त, रद्द) तथा आरंभ, उत्तर और समाप्ति का समय; कॉल के बाद उस चैट में एक कॉल प्रविष्टि (प्रकार, परिणाम और अवधि); आने वाली कॉल की सूचना प्राप्तकर्ता के डिवाइसों को Firebase Cloud Messaging से भेजी जाती है | कॉल जोड़ना, आने वाली और छूटी कॉल की सूचना, चैट में कॉल दिखाना; उत्पीड़न के विरुद्ध कॉलों की प्रति घंटा सीमा |
| ऑफ़लाइन शहर पैक | किसी शहर के लिए आपके डाउनलोड किए ठगी अलर्ट, आपातकालीन नंबर और वाक्यांश | केवल आपके फ़ोन पर बिना कनेक्शन उपयोग के लिए संग्रहीत; किसी भी समय हटाएँ |
| राष्ट्रीयता (वैकल्पिक) | वह देश जिसे आप मैं → सेटिंग्स → राष्ट्रीयता में चुनते हैं | केवल आपके फ़ोन पर संग्रहीत, ताकि SOS में आपके देश की विदेश मंत्रालय लाइन और दूतावास दिखे; कभी अपलोड नहीं होता। किसी भी समय मिटाएँ |
| कम किराया कैलेंडर | प्रस्थान शहर, गंतव्य और महीना जो आप टाइप करते हैं। हमारा सर्वर उन्हें आपके खाते के विवरण के बिना Travelpayouts को किराए देखने भेजता है; उसी खोज का उत्तर सर्वर पर 6 घंटे कैश रहता है। खोज सीमित करने वाला अल्पकालिक गणक आपकी उपयोगकर्ता आईडी रखता है और एक घंटे बाद रीसेट होता है | प्रत्येक दिन का सबसे सस्ता एकतरफ़ा किराया दिखाना; जिस दिन टैप करें वह सहबद्ध लिंक से आपके ब्राउज़र में Aviasales खोलता है |
हम आपका डेटा नहीं बेचते, विज्ञापन आईडी का उपयोग नहीं करते और तृतीय-पक्ष विज्ञापन या व्यवहार विश्लेषण SDK शामिल नहीं करते।
2. कौन देख सकता है
- अन्य उपयोगकर्ता: आपका उपनाम, फ़ोटो, मित्र संख्या, पोस्ट, टिप्पणियाँ और सुरक्षा रिपोर्ट (उनके स्थान सहित) साइन-इन उपयोगकर्ताओं को दिखाई देते हैं। संदेश केवल चैट के दो लोगों को दिखाई देते हैं। आपका ई-मेल, फ़ोन नंबर, पुश टोकन, बही, अवरोध सूची और फ़ॉलो किए शहर केवल आप पढ़ सकते हैं।
- लाइव स्थान: केवल आपके चुने मित्र, और केवल जब तक साझाकरण चलता रहे; बाद में कोई नहीं पढ़ सकता।
- मुलाकातें: मुलाकात, उसका स्थान और होस्ट तथा जुड़ने वालों के उपनाम साइन-इन उपयोगकर्ताओं को दिखाई देते हैं।
- लाइव स्ट्रीम: वीडियो, शीर्षक, कवर, शहर, तैरती टिप्पणियाँ और दर्शकों के उपनाम कमरे में साइन-इन उपयोगकर्ताओं को दिखाई देते हैं।
- कॉल: कॉल की ध्वनि, वीडियो और विवरण केवल कॉल के दो लोगों को दिखाई देते हैं; कॉल प्रविष्टि चैट का हिस्सा है और केवल उसके दो लोगों को दिखाई देती है।
- हॉस्टल और समीक्षाएँ: हॉस्टल प्रविष्टियाँ मॉडरेटर की स्वीकृति के बाद सार्वजनिक दिखती हैं। आपकी समीक्षाएँ, रेटिंग, फ़ोटो और चेतावनी टैग आपके उपनाम और प्रोफ़ाइल फ़ोटो के साथ सभी साइन-इन उपयोगकर्ताओं को दिखते हैं; मत केवल योग के रूप में दिखते हैं, कभी यह नहीं कि किसने मत दिया।
- मॉडरेटर: रिपोर्ट देखते हैं और रिपोर्ट की गई पोस्ट, टिप्पणियाँ और सुरक्षा रिपोर्ट हटा सकते हैं; सीधे संदेश नहीं पढ़ सकते। मॉडरेटर रिपोर्ट की गई समीक्षाएँ और हॉस्टल प्रविष्टियाँ देखकर कार्रवाई कर सकते हैं।
- संसाधक: Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Remote Config, Crashlytics, App Check, Gemini API, Places API), Google Cloud के सिंगापुर क्षेत्र (asia-southeast1) में संग्रहीत। हॉस्टल और समीक्षा डेटा भी Google Cloud के सिंगापुर क्षेत्र (asia-southeast1) में संग्रहीत है। लाइव स्ट्रीम और 1:1 कॉल की ध्वनि और वीडियो Agora वास्तविक समय में ले जाता है, हमारे सर्वरों से गुज़रे बिना और रिकॉर्ड किए बिना। विनिमय दरें यूरोपीय केंद्रीय बैंक से frankfurter.dev के माध्यम से आती हैं, व्यक्तिगत डेटा के बिना। कम किराया कैलेंडर के किराए और शहरों के नाम Travelpayouts से आते हैं; हमारा सर्वर उसे केवल शहर और महीना भेजता है, व्यक्तिगत डेटा नहीं।
- अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण: आपका डेटा Google Cloud के सिंगापुर क्षेत्र में संग्रहीत है और आपके देश के बाहर संसाधित हो सकता है। Google हमारे संसाधक के रूप में Google Cloud Data Processing Addendum के अंतर्गत उसे संसाधित करता है; यूरोपीय संघ और यूके के उपयोगकर्ताओं के लिए स्थानांतरण उस परिशिष्ट में समाहित मानक संविदात्मक खंडों पर निर्भर हैं; इंडोनेशिया के उपयोगकर्ताओं के लिए स्थानांतरण 2022 के विधि क्रमांक 27 के अनुच्छेद 56 के अनुसार किए जाते हैं।
- कानूनी अनुरोध: केवल जब विधि उसकी अपेक्षा करे।
3. हम उसे कितनी देर रखते हैं
- आपका खाता और सामग्री तब तक रहती है जब तक आप उन्हें या अपना खाता न हटाएँ।
- खाता हटाने पर वह तुरंत हट जाता है; आपकी दर्ज रिपोर्ट मॉडरेशन के लिए आपकी पहचान के बिना रहती हैं; विलोपन लॉग केवल एकतरफ़ा हैश और समय रखता है।
- क्रैश लॉग 90 दिन तक रखे जाते हैं; दर-सीमा, विज्ञापन और Smart deals के गिनती अभिलेख स्वतः समाप्त हो जाते हैं।
- आपका लाइव स्थान साझाकरण समाप्त होने, आपके रोकने या साइन-आउट पर हट जाता है; अवधि के बाद जो बचे उसे सर्वर 10 मिनट के भीतर हटा देता है।
- मुलाकातें आरंभ के 6 घंटे बाद संग्रहीत हो जाती हैं (और जुड़ना नहीं); होस्ट किसी भी समय उन्हें रद्द (हटा) सकता है।
- लाइव समाप्त होने के बाद उसका अभिलेख (शीर्षक, कवर, शहर, तैरती टिप्पणियाँ, पसंद संख्या) तब तक रहता है जब तक होस्ट अपना खाता न हटाए; ध्वनि और वीडियो संग्रहीत नहीं होते।
- कॉल की ध्वनि और वीडियो संग्रहीत नहीं होते; कॉल विवरण तब तक रहता है जब तक कॉल के दोनों में से कोई अपना खाता न हटाए, और चैट में कॉल प्रविष्टि उसी चैट के साथ हटती है। रसीद फ़ोटो पढ़े जाते ही छोड़ दी जाती हैं और कभी संग्रहीत नहीं होतीं।
- ध्वनि संदेश तब तक रहते हैं जब तक चैट के दोनों सदस्यों में से कोई अपना खाता न हटाए, तब उस चैट के संदेश, फ़ोटो और ध्वनि फ़ाइलें सब हमारे सर्वरों से हट जाती हैं; आपके फ़ोन पर कैश की प्रति ऐप का कैश साफ़ करने या ऐप हटाने पर चली जाती है।
- समीक्षाएँ और फ़ोटो तब तक रहती हैं जब तक आप उन्हें या अपना खाता न हटाएँ। हटाई गई वस्तुएँ सार्वजनिक दृश्य से तुरंत गायब हो जाती हैं; सिस्टम बैकअप में प्रतियाँ 1 दिन के भीतर अधिलेखित हो जाती हैं, सिवाय जहाँ विधि या खुले विवाद के लिए रखना आवश्यक हो (विवाद सुलझते ही हटा दी जाती हैं)। यदि आप खाता हटाएँ तो आपके जमा हॉस्टल प्रविष्टियाँ आपकी पहचान के बिना रह सकती हैं ताकि दूसरों की समीक्षाओं की सूची बनी रहे; आपकी समीक्षाएँ, फ़ोटो और मत खाते के साथ हट जाते हैं।
4. आपके विकल्प और अधिकार
- अपना खाता हटाएँ: ऐप में, मैं → सेटिंग्स → खाता हटाएँ, या वेब पर ranger-520.web.app/delete-account।
- परिवर्तन: अपना उपनाम, फ़ोटो, गोपनीयता और सूचना सेटिंग्स संपादित करें; अपनी पोस्ट, टिप्पणियाँ और रिपोर्ट हटाएँ; अपनी हॉस्टल समीक्षाएँ और फ़ोटो संपादित या हटाएँ।
- अनुमतियाँ: कैमरा, स्थान और सूचनाएँ सिस्टम सेटिंग्स में बंद की जा सकती हैं; केवल संबंधित सुविधाएँ रुकती हैं।
- पहुँच या सुधार: privacy@amcoreai.com पर ई-मेल करें; हम 30 दिनों के भीतर उत्तर देते हैं।
- हॉस्टल स्वामी या प्रतिनिधि: यदि आपको लगे कि कोई सूची या समीक्षा गलत है, आपके अधिकारों का उल्लंघन करती है या व्यक्तिगत डेटा रखती है, तो ऐप में रिपोर्ट करें या सुधार या हटाने के लिए privacy@amcoreai.com पर ई-मेल करें, और बताएँ आप कौन हैं और क्यों। आपके अपने व्यक्तिगत डेटा के अनुरोध (सुधार, विलोपन या पहुँच) विधि द्वारा निर्धारित समय-सीमा में निपटाए जाते हैं; अन्य अनुरोधों का उत्तर हम 30 दिनों में देते हैं।
- डिवाइस बैकअप: ऐप डेटा क्लाउड बैकअप और फ़ोन-से-फ़ोन स्थानांतरण से बाहर रखा गया है।
5. बच्चे
Oyanu 13 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोगों के लिए है (या जहाँ स्थानीय विधि अधिक आयु माँगे वहाँ उसके अनुसार)। हम जानबूझकर बच्चों का डेटा एकत्र नहीं करते; हमसे संपर्क करें और हम उसे हटा देंगे। हॉस्टल समीक्षाएँ और फ़ोटो केवल 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ता पोस्ट कर सकते हैं।
6. सुरक्षा
सारा ट्रैफ़िक एन्क्रिप्टेड है (HTTPS/TLS); पहुँच Firebase सुरक्षा नियमों से लागू होती है; API कुंजियाँ केवल सर्वर पर Secret Manager में रहती हैं, ऐप में कभी नहीं।
7. परिवर्तन
परिवर्तन यहाँ नई प्रभावी तिथि के साथ प्रकाशित होते हैं; महत्वपूर्ण परिवर्तन ऐप में घोषित होते हैं।
8. वेबसाइट कुकीज़ और सहबद्ध स्क्रिप्ट (Travelpayouts)
इस वेबसाइट का मुखपृष्ठ और मित्र-जोड़ें पृष्ठ सहबद्ध विपणन प्लेटफ़ॉर्म Travelpayouts की Drive स्क्रिप्ट का उपयोग करते हैं। यह पृष्ठ के यात्रा-संबंधी लिंक को सहबद्ध लिंक बना देती है: यदि आप उनके माध्यम से खरीदें तो हमें कमीशन मिल सकता है, आपके लिए अतिरिक्त लागत के बिना। ये विधिक पृष्ठ, खाता-हटाने का पृष्ठ और एडमिन कंसोल वह स्क्रिप्ट लोड नहीं करते।
- कुकीज़ और डेटा: स्क्रिप्ट Travelpayouts के सर्वरों (emrldtp.com) से लोड होती है और कुकीज़ सेट या पढ़ सकती है तथा आपका IP पता, ब्राउज़र विवरण और आपके क्लिक किए लिंक रिकॉर्ड कर सकती है, ताकि क्लिक गिने जाएँ और खरीदारियाँ आरोपित हों। Travelpayouts इस डेटा को अपनी गोपनीयता नीति के अंतर्गत संसाधित करता है।
- यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और यूके के आगंतुक: स्क्रिप्ट तब तक लोड नहीं होती जब तक आप «अनुमति दें» न चुनें (आपके ब्राउज़र के समय क्षेत्र के आधार पर)।
- अन्य सभी स्थान: यह डिफ़ॉल्ट रूप से लोड होती है, और उन पृष्ठों के नीचे का नोटिस उसे बंद कर सकता है।
- कैसे बाहर निकलें: मुखपृष्ठ या मित्र-जोड़ें पृष्ठ पर किसी भी समय «कुकी सेटिंग्स» से उसे बंद या फिर चालू करें; आपका विकल्प केवल इसी ब्राउज़र में संग्रहीत होता है। आप इस साइट की कुकीज़ साफ़ भी कर सकते हैं या ब्राउज़र में तृतीय-पक्ष कुकीज़ रोक सकते हैं।
- Oyanu ऐप कोई तृतीय-पक्ष वेब स्क्रिप्ट लोड नहीं करता। ऐप में सहबद्ध लिंक केवल लिंक पते में सहबद्ध पहचान रखते हैं और उसी रूप में चिह्नित होते हैं।
9. भाषा
इस दस्तावेज़ का अंग्रेज़ी पाठ आधिकारिक पाठ है। इंडोनेशिया के उपयोगकर्ताओं के लिए इंडोनेशियाई संस्करण मान्य है। अन्य सभी भाषा संस्करण (चीनी सहित) संदर्भ अनुवाद हैं और मशीन-अनुवादित हो सकते हैं; यदि वे अंग्रेज़ी संस्करण से भिन्न हों, तो अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा, या इंडोनेशिया के उपयोगकर्ताओं के लिए इंडोनेशियाई संस्करण। जहाँ अनिवार्य स्थानीय विधि अन्यथा अपेक्षा करे, वही विधि लागू होगी।
Google Play और Google Play लोगो Google LLC के ट्रेडमार्क हैं।