Oyanu-ს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ძალაშია 2026 წლის 23 სექტემბრიდან (25 სექტემბერი: ახალი ნაწილი 8, ვებსაიტის ქუქი-ფაილები და პარტნიორული სკრიპტი; 1.4.0 პირდაპირი მდებარეობის გაზიარება, შეხვედრები, მიყოლილი ქალაქები, Smart deals-ის დაწკაპუნებები და ოფლაინ ქალაქის პაკეტები და პირდაპირი ტრანსლაცია; 1.5.1: დაბალი ტარიფის კალენდარი; 1.5.2: არასავალდებულო მოქალაქეობა, ინახება მხოლოდ თქვენს ტელეფონზე; 17 ოქტომბერი: ქვითრის ფოტოები AI ქვითრის სკანირებისთვის, 1:1 ხმოვანი და ვიდეოზარები, ხმოვანი მესიჯები ჩატებში; 18 ოქტომბერი: პროდუქტის სახელი გაერთიანებულია როგორც Oyanu; 2026-10-25: ჰოსტელების ჩამონათვალები და მიმოხილვები (1.9.0)) · ბოლო განახლება 2026-10-25 · მოიცავს Oyanu-ს Android აპლიკაციას (პაკეტი com.amcoreai.oyanu; ადრინდელი პაკეტის სახელი: com.ranger.app) და ვებსაიტს ranger-520.web.app

Oyanu-ს მართავს PT AMCORE TECH INDONESIA (AmcoreAI), Jl. Cihampelas No.201A, Kelurahan Cipaganti, Kecamatan Coblong, Kota Bandung, West Java 40131, Indonesia ("ჩვენ"), თქვენი პერსონალური მონაცემების კონტროლიორი. ეს პოლიტიკა განმარტავს, რას ვაგროვებთ, რატომ, ვინ ამუშავებს მას, რამდენ ხანს ვინახავთ და როგორ შეგიძლიათ წაშალოთ. კონტაქტი: privacy@amcoreai.com.

1. რას ვაგროვებთ

კატეგორია	დეტალები	რატომ
ანგარიში	მომხმარებლის ID; ელფოსტა, ტელეფონის ნომერი ან ძირითადი Google ანგარიშის ინფორმაცია (სახელი, ელფოსტა) იმ შესვლის მეთოდისა, რომელსაც ირჩევთ; მეტსახელი, პროფილის ფოტო; აპის ენა; კონფიდენციალურობის პარამეტრები (ვის შეუძლია მოგწეროს / დაგამატოს)	შესვლა, თქვენი პროფილის ჩვენება, შეტყობინებები თქვენს ენაზე, თქვენი კონფიდენციალურობის პარამეტრების გამოყენება
მდებარეობა	თქვენი მოწყობილობის ზუსტი მდებარეობა, როცა უსაფრთხოების ცნობას აქვეყნებთ (მისი კოორდინატები საჯაროდ ჩანს ცნობასთან ერთად); ქალაქი, რომელსაც პოსტისთვის ირჩევთ, და მისი კოორდინატები; თქვენი მდებარეობა, როცა ეხებით „შემოთავაზება ჩემი მდებარეობიდან“ ან ეძებთ ახლომდებარე შეხვედრებს (გამოიყენება მხოლოდ მოწყობილობაზე ქალაქის დასამთხვევად ან მანძილის გასაზომად)	ცნობების რუკაზე განთავსება და პოსტების ქალაქით მონიშვნა. მხოლოდ მაშინ, როცა თქვენ მოქმედებთ; ქვემოთ აღწერილი პირდაპირი მდებარეობის გაზიარების გარდა, არასოდეს ფონში
პირდაპირი მდებარეობის გაზიარება (SOS)	როცა SOS გვერდზე გაზიარებას დაიწყებთ: თქვენი ტელეფონის უახლესი პოზიცია (კოორდინატები და სიზუსტე), განახლდება დაახლოებით ყოველ 30 წამში, თქვენ მიერ არჩეული მეგობრები და ხანგრძლივობა (1, 4 ან 8 საათი). გაზიარებისას აპი მუშაობს წინა პლანის სერვისით მუდმივი შეტყობინებით; ის არ ითხოვს ფონური მდებარეობის ნებართვას. ინახება მხოლოდ უახლესი პოზიცია, არასოდეს კვალი	რათა თქვენ მიერ არჩეულმა მეგობრებმა საგანგებო სიტუაციაში დაინახონ, სად იმყოფებით
შეხვედრები	სათაური, აღწერა, დრო, ქალაქი და შეხვედრის ადგილი (კოორდინატებით) და ჯგუფის ზომა იმ შეხვედრებისა, რომლებსაც მასპინძლობთ; მომხმარებლის ID-ები და მეტსახელები მათ, ვინც უერთდება	თანამგზავრების შეხვედრების უზრუნველყოფა
მიყოლილი ქალაქები	5-მდე ქალაქი, რომელსაც მიჰყვებით (სახელი, ქვეყანა, კოორდინატები); თქვენი მოწყობილობა იწერს მათი გაფრთხილების თემებს	გაფრთხილება ახალი საფრთხის ცნობების შესახებ ამ ქალაქებთან ახლოს
ფოტოები	ფოტოები, რომლებსაც იღებთ ან ირჩევთ და ტვირთავთ (პოსტები, პროფილის ფოტო, მესიჯები). ისინი ჯერ მოწყობილობაზე იკუმშება და ხელახლა იკოდირება, ამიტომ მდებარეობა და სხვა EXIF მონაცემები არ იტვირთება. ჰოსტელის მიმოხილვებში ფოტოებს ატვირთვამდე თქვენს მოწყობილობაზე ასევე ეშლება ყველა მეტამონაცემი (მათ შორის GPS მდებარეობა, მოწყობილობის მოდელი და გადაღების დრო); ინახება მხოლოდ დამუშავებული სურათი. გთხოვთ, არ ატვირთოთ ფოტოები, რომლებიც სხვა ადამიანებს ამოიცნობს (სახეები, ID-ები, სანომრე ნიშნები), თუ ისინი არ დათანხმდნენ.	თქვენ მიერ გამოქვეყნებულის ჩვენება
ხმოვანი მესიჯები ჩატებში	ხმოვანი ჩანაწერები, რომლებსაც პირდაპირ მესიჯში ჩასაწერად გიჭირავთ (60 წამამდე, ტელეფონზე კოდირებულია როგორც AAC / .m4a, დაახლოებით 32 kbps მონო) და მათი ხანგრძლივობა. ისინი იტვირთება Firebase Cloud Storage-ში მისამართზე dm/{chat ID}/{your user ID}/; მესიჯი ინახავს მხოლოდ შენახვის გზას, არასოდეს საჯარო ჩამოტვირთვის ბმულს, და წესები მხოლოდ ამ ჩატის ორ წევრს აძლევს მათი წაკითხვის უფლებას (საქაღალდის ჩამონათვალის გარეშე). ჩანაწერები, რომლებსაც უკრავთ, ინახება აპის ქეშში თქვენს ტელეფონზე. მიკროფონი გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, სანამ ჩასაწერად გიჭირავთ	ხმოვანი მესიჯების გაგზავნა და დაკვრა პირდაპირ მესიჯებში
თქვენი კონტენტი	პოსტები, კომენტარები, მოწონებები, უსაფრთხოების ცნობები, პირდაპირი მესიჯები (ტექსტი და ფოტოები), მეგობრობის მოთხოვნები, საჩივრები, თქვენი დაბლოკილთა სია, სამოგზაურო დავთარი (ხილული მხოლოდ თქვენთვის)	საზოგადოების, მიმოწერის, მეგობრებისა და დავთრის ფუნქციები; საჩივრების განხილვა
ჰოსტელები და მიმოხილვები	ჰოსტელის ჩანაწერები, რომლებსაც აგზავნით (სახელი, ქალაქი, მიახლოებითი მდებარეობა, აღწერა); მიმოხილვები, რომლებსაც წერთ (საერთო და კატეგორიის შეფასებები, ტექსტი, გაფრთხილების ნიშნები, ფოტოები); თქვენი „ზუსტი / მოძველებული“ ხმები მიმოხილვებზე; საჩივრები, რომლებსაც აგზავნით; რედაქტირებისა და წაშლის ჩანაწერები; დროებითი მრიცხველები, რომლებიც სიხშირის ლიმიტებისთვის გამოიყენება (მოიცავს თქვენს მომხმარებლის ID-ს, ავტომატურად იწურება)	ჰოსტელების ჩამონათვალებისა და მიმოხილვების ჩვენება, ქულების გამოთვლა და რანჟირება, საჩივრების მოდერაცია, ყალბი ან მასობრივი მიმოხილვების თავიდან აცილება. ამას ვამუშავებთ მიმოხილვის ფუნქციის უზრუნველსაყოფად ჩვენი პირობების შესაბამისად; მიმოხილვის გამოქვეყნებით თქვენ ირჩევთ, რომ ის საჯარო იყოს.
მოწყობილობის push ტოკენი	Firebase Cloud Messaging ტოკენი და თქვენი შეტყობინებების გადამრთველები	შეტყობინებები მესიჯებზე, კომენტარებზე, მოწონებებსა და მეგობრობის მოთხოვნებზე
ავარიის ჟურნალები	სტეკის კვალი, მოწყობილობის მოდელი, OS და აპის ვერსია და შემთხვევითი ინსტალაციის ID, როცა აპი ავარიულად ითიშება (Firebase Crashlytics). სახელის, ელფოსტის ან მომხმარებლის ID-ის გარეშე	ავარიების პოვნა და გამოსწორება
აპის მთლიანობა	მოწყობილობისა და აპის მთლიანობის დამოწმებები Firebase App Check / Google Play Integrity-დან	არაოფიციალური კლიენტების მიერ ჩვენი სერვისების ბოროტად გამოყენების აღკვეთა
ტექსტი, რომელსაც AI-ს უგზავნით	დანიშნულება AI რჩევებისთვის და ქვითრის ტექსტი, რომელსაც ჩასვამთ AI ქვითრის სკანირებისთვის	ჩვენი სერვერი გადაუგზავნის Google Gemini-ს პასუხის მისაღებად; ტექსტს არ ვინახავთ, მხოლოდ გამოძახებების რაოდენობას სიხშირის შეზღუდვისთვის
ქვითრის ფოტოები AI ქვითრის სკანირებისთვის	ქვითრის ან გადახდის დოკუმენტის ფოტო, რომელსაც იღებთ ან ირჩევთ AI ქვითრის სკანირებისთვის (ჯერ თქვენს ტელეფონზე იკუმშება JPEG ფორმატში)	ჩვენი სერვერი გადაუგზავნის Google Gemini-ს თანხებისა და პუნქტების თქვენს დავთარში წასაკითხად; ფოტო არ ინახება ჩვენს სერვერებზე ან ღრუბლოვან საცავში, ვინახავთ მხოლოდ გამოძახებების რაოდენობას სიხშირის შეზღუდვისთვის
ქალაქის ძიება	რასაც კრეფთ ქალაქის ძიებაში	ჩვენი სერვერი გადაუგზავნის Google Places-ს; არ ინახება
რეკლამის სტატისტიკა	ჩვენებები და დაწკაპუნებები თითო რეკლამაზე დღეში, პლუს ხანმოკლე ჩანაწერები (თქვენი მომხმარებლის ID-ით, ავტომატურად იშლება რამდენიმე დღეში), რომლებიც ორმაგ დათვლას აჩერებს	საკუთარი სარეკლამო ადგილების გაზომვა. არ ვიყენებთ სარეკლამო ID-ს და არაფერს ვუზიარებთ სარეკლამო ქსელებს
Smart deals-ის დაწკაპუნებები	რამდენად ხშირად იხსნება Smart deals-ში თითოეული პარტნიორი საიტი (პარტნიორისა და დღის მიხედვით, მომხმარებლის ID-ების გარეშე) და ხანმოკლე ჩანაწერები განმეორებითი დათვლის თავიდან ასაცილებლად (თქვენი მომხმარებლის ID-ით, იშლება დღეებში)	იმის გაგება, რომელი რეკომენდაციები ეხმარება; პარტნიორულ ბმულებზე საკომისიოს ანგარიშსწორებას პარტნიორული პლატფორმა ახდენს
პირდაპირი ტრანსლაცია	თქვენი კამერა და მიკროფონი, სანამ პირდაპირ ეთერში ხართ (იგზავნება რეალურ დროში Agora-ს მეშვეობით; არ იწერება და არ ინახება); პირდაპირი ეთერის სათაური, ქალაქის ნიშანი და ყდის სურათი; ყურებისას თქვენი დასწრება (განახლდება დაახლოებით ყოველ 30 წამში), danmaku და მოწონებები; მასპინძლის დადუმების / მოცილების გადაწყვეტილებები	პირდაპირი ტრანსლაციის უზრუნველყოფა. პირდაპირი ტრანსლაცია ამჟამად ხელმისაწვდომია მხოლოდ მოწვეული მომხმარებლებისთვის და ჯერ არ არის ღია ყველასთვის.
1:1 ხმოვანი და ვიდეოზარები	თქვენი კამერა და მიკროფონი ზარის დროს (იგზავნება რეალურ დროში Agora-ს მეშვეობით; არ იწერება და არ ინახება); ზარის დეტალები: მრეკავისა და მიმღების მომხმარებლის ID-ები, მრეკავის მეტსახელი, ჩატი, რომელსაც ეკუთვნის, ხმა თუ ვიდეო, შედეგი (ნაპასუხები, უარყოფილი, გამოტოვებული, დაკავებული, გაუქმებული) და როდის დაიწყო, გაეცა პასუხი და დასრულდა; ზარის შემდეგ, ზარის ჩანაწერი ამ ჩატში (ტიპი, შედეგი და ხანგრძლივობა); შემომავალი ზარის შეტყობინება ეგზავნება მიმღების მოწყობილობებს Firebase Cloud Messaging-ის მეშვეობით	ზარების დაკავშირება, შემომავალ და გამოტოვებულ ზარებზე გაფრთხილება, ზარის ჩვენება თქვენს ჩატში; საათობრივი ლიმიტი ზარებზე შევიწროების წინააღმდეგ
ოფლაინ ქალაქის პაკეტები	თაღლითობის გაფრთხილებები, საგანგებო ნომრები და ფრაზები, რომლებსაც ქალაქისთვის ჩამოტვირთავთ	ინახება მხოლოდ თქვენს ტელეფონზე კავშირის გარეშე გამოსაყენებლად; წაშალეთ ნებისმიერ დროს
მოქალაქეობა (არასავალდებულო)	ქვეყანა, რომელსაც ირჩევთ აქ: მე → პარამეტრები → მოქალაქეობა	ინახება მხოლოდ თქვენს ტელეფონზე, რათა SOS-ში გამოჩნდეს თქვენი ქვეყნის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ხაზი და საელჩო; არასოდეს იტვირთება. გაასუფთავეთ ნებისმიერ დროს
დაბალი ტარიფის კალენდარი	გამგზავრების ქალაქი, დანიშნულება და თვე, რომელსაც კრეფთ. ჩვენი სერვერი გადასცემს მათ Travelpayouts-ს ტარიფების მოსაძებნად, თქვენი ანგარიშის დეტალების გარეშე; იმავე ძიების პასუხი სერვერზე ინახება ქეშში 6 საათით. ძიებების შემზღუდველი ხანმოკლე მრიცხველი მოიცავს თქვენს მომხმარებლის ID-ს და განულდება ერთი საათის შემდეგ	ყოველი დღისთვის ყველაზე იაფი ცალმხრივი ტარიფის ჩვენება; არჩეულ დღეზე დაჭერა ხსნის Aviasales-ს თქვენს ბრაუზერში პარტნიორული ბმულით

ჩვენ არ ვყიდით თქვენს მონაცემებს, არ ვიყენებთ სარეკლამო ID-ს და არ ვრთავთ მესამე მხარის რეკლამის ან ქცევითი ანალიტიკის SDK-ებს.

2. ვინ ხედავს ამას

სხვა მომხმარებლები: თქვენი მეტსახელი, ფოტო, მეგობრების რაოდენობა, პოსტები, კომენტარები და უსაფრთხოების ცნობები (მათი მდებარეობით) ხილულია შესული მომხმარებლებისთვის. მესიჯები ხილულია მხოლოდ ჩატის ორი ადამიანისთვის. თქვენი ელფოსტა, ტელეფონის ნომერი, push ტოკენები, დავთარი, დაბლოკილთა სია და მიყოლილი ქალაქები წასაკითხია მხოლოდ თქვენთვის.
პირდაპირი მდებარეობა: მხოლოდ თქვენ მიერ არჩეული მეგობრები, და მხოლოდ სანამ გაზიარება გრძელდება; შემდეგ ვერავინ წაიკითხავს.
შეხვედრები: შეხვედრა, მისი ადგილი და მასპინძლისა და შემომერთებულების მეტსახელები ხილულია შესული მომხმარებლებისთვის.
პირდაპირი ტრანსლაციები: ვიდეო, სათაური, ყდა, ქალაქი, danmaku და მაყურებლების მეტსახელები ხილულია ოთახში შესული მომხმარებლებისთვის.
ზარები: ზარის აუდიო, ვიდეო და ზარის დეტალები ხილულია მხოლოდ ზარის ორი ადამიანისთვის; ზარის ჩანაწერი ჩატის ნაწილია და ხილულია მხოლოდ მისი ორი ადამიანისთვის.
ჰოსტელები და მიმოხილვები: ჰოსტელის ჩანაწერები საჯაროდ ჩანს მას შემდეგ, რაც მოდერატორი დაამტკიცებს. თქვენი მიმოხილვები, შეფასებები, ფოტოები და გაფრთხილების ნიშნები ჩანს თქვენს მეტსახელთან და პროფილის ფოტოსთან ერთად ყველა შესული მომხმარებლისთვის; ხმები ჩანს მხოლოდ ჯამურად, არასოდეს ის, თუ ვინ მისცა ხმა.
მოდერატორები: ხედავენ საჩივრებს და შეუძლიათ მოაცილონ დასაჩივრებული პოსტები, კომენტარები და უსაფრთხოების ცნობები; მათ არ შეუძლიათ პირდაპირი მესიჯების წაკითხვა. მოდერატორებს შეუძლიათ ნახონ და იმოქმედონ დასაჩივრებულ მიმოხილვებსა და ჰოსტელის ჩანაწერებზე.
დამმუშავებლები: Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Remote Config, Crashlytics, App Check, Gemini API, Places API), ინახება Google Cloud-ის სინგაპურის რეგიონში (asia-southeast1). ჰოსტელებისა და მიმოხილვების მონაცემები ასევე ინახება Google Cloud-ის სინგაპურის რეგიონში (asia-southeast1). პირდაპირი ტრანსლაციებისა და 1:1 ზარების აუდიო და ვიდეო რეალურ დროში გადააქვს Agora-ს, ჩვენი სერვერების გავლისა და ჩაწერის გარეშე. ვალუტის კურსები მოდის European Central Bank-იდან frankfurter.dev-ის მეშვეობით, პერსონალური მონაცემების გარეშე. დაბალი ტარიფის კალენდრის ტარიფები და ქალაქების სახელები მოდის Travelpayouts-იდან; ჩვენი სერვერი უგზავნის მხოლოდ ქალაქებს და თვეს, პერსონალური მონაცემების გარეშე.
საერთაშორისო გადაცემები: თქვენი მონაცემები ინახება Google Cloud-ის სინგაპურის რეგიონში და შეიძლება დამუშავდეს თქვენი ქვეყნის გარეთ. Google ამუშავებს მათ როგორც ჩვენი დამმუშავებელი Google Cloud Data Processing Addendum-ის ფარგლებში; EU-სა და UK-ის მომხმარებლებისთვის გადაცემები ეყრდნობა ამ დანართში ჩართულ სტანდარტულ სახელშეკრულებო დებულებებს; ინდონეზიის მომხმარებლებისთვის გადაცემები ხდება 2022 წლის No. 27 კანონის 56-ე მუხლის შესაბამისად.
სამართლებრივი მოთხოვნები: მხოლოდ მაშინ, როცა კანონი ამას მოითხოვს.

3. რამდენ ხანს ვინახავთ

თქვენი ანგარიში და კონტენტი რჩება, სანამ არ წაშლით მათ ან თქვენს ანგარიშს.
ანგარიშის წაშლა მას დაუყოვნებლივ აშორებს; თქვენ მიერ გაგზავნილი საჩივრები რჩება მოდერაციისთვის თქვენი ვინაობის გარეშე; წაშლის ჟურნალი ინახავს მხოლოდ ცალმხრივ ჰეშს და დროს.
ავარიის ჟურნალები ინახება 90 დღემდე; სიხშირის ლიმიტის, რეკლამისა და Smart deals-ის დათვლის ჩანაწერები ავტომატურად იწურება.
თქვენი პირდაპირი მდებარეობა იშლება, როცა გაზიარება მთავრდება, როცა თქვენ აჩერებთ მას ან როცა გამოდიხართ; ვადის ამოწურვის შემდეგ დარჩენილს სერვერი აშორებს 10 წუთის განმავლობაში.
შეხვედრები არქივდება დაწყებიდან 6 საათის შემდეგ (ახალი შეერთება აღარ ხდება); მასპინძელს შეუძლია გააუქმოს (წაშალოს) ისინი ნებისმიერ დროს.
პირდაპირი ეთერის დასრულების შემდეგ მისი ჩანაწერი (სათაური, ყდა, ქალაქი, danmaku, მოწონებების რაოდენობა) რჩება, სანამ მასპინძელი არ წაშლის თავის ანგარიშს; აუდიო და ვიდეო არ ინახება.
ზარის აუდიო და ვიდეო არ ინახება; ზარის დეტალები რჩება, სანამ ზარის რომელიმე მხარე არ წაშლის თავის ანგარიშს, ხოლო ჩატში ზარის ჩანაწერი იშლება ამ ჩატთან ერთად. ქვითრის ფოტოები იგდება წაკითხვისთანავე და არასოდეს ინახება.
ხმოვანი მესიჯები რჩება, სანამ ჩატის რომელიმე წევრი არ წაშლის თავის ანგარიშს; მაშინ ამ ჩატის მესიჯები, ფოტოები და ხმოვანი ფაილები სრულად იშლება ჩვენი სერვერებიდან; თქვენს ტელეფონზე ქეშირებული ასლი ქრება, როცა ასუფთავებთ აპის ქეშს ან შლით აპს.
მიმოხილვები და ფოტოები ინახება, სანამ არ წაშლით მათ ან თქვენს ანგარიშს. წაშლილი ელემენტები საჯარო ხედიდან დაუყოვნებლივ ქრება; ასლები სისტემურ სარეზერვო ასლებში გადაიწერება 1 დღეში, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა კანონით ან ღია დავის გამო უნდა შევინახოთ ისინი (იშლება მისი გადაწყვეტისთანავე). თუ წაშლით ანგარიშს, თქვენ მიერ გაგზავნილი ჰოსტელის ჩანაწერები შეიძლება შენარჩუნდეს თქვენი ვინაობის გარეშე, რათა სხვების მიმოხილვებს კვლავ ჰქონდეთ ჩამონათვალი; თქვენი მიმოხილვები, ფოტოები და ხმები იშლება ანგარიშთან ერთად.

4. თქვენი არჩევანი და უფლებები

ანგარიშის წაშლა: აპში, მე → პარამეტრები → ანგარიშის წაშლა, ან ვებში მისამართზე ranger-520.web.app/delete-account.
შეცვლა: დაარედაქტირეთ მეტსახელი, ფოტო, კონფიდენციალურობისა და შეტყობინებების პარამეტრები; წაშალეთ საკუთარი პოსტები, კომენტარები და ცნობები; დაარედაქტირეთ ან წაშალეთ საკუთარი ჰოსტელის მიმოხილვები და ფოტოები.
ნებართვები: კამერა, მდებარეობა და შეტყობინებები შეიძლება გამოირთოს სისტემურ პარამეტრებში; წყვეტს მუშაობას მხოლოდ შესაბამისი ფუნქციები.
წვდომა ან გასწორება: მოგვწერეთ ელფოსტაზე privacy@amcoreai.com; ვპასუხობთ 30 დღეში.
ჰოსტელის მფლობელები ან წარმომადგენლები: თუ ფიქრობთ, რომ ჩამონათვალი ან მიმოხილვა არაზუსტია, არღვევს თქვენს უფლებებს ან შეიცავს პერსონალურ მონაცემებს, შეატყობინეთ აპში ან მოგვწერეთ ელფოსტაზე privacy@amcoreai.com გასწორების ან მოცილების მოთხოვნით, მიუთითეთ ვინ ხართ და რატომ. თქვენს საკუთარ პერსონალურ მონაცემებზე მოთხოვნები (გასწორება, წაშლა ან წვდომა) განიხილება კანონით დადგენილ ვადებში; სხვა მოთხოვნებს ვპასუხობთ 30 დღეში.
მოწყობილობის სარეზერვო ასლი: აპის მონაცემები გამორიცხულია ღრუბლოვანი სარეზერვო ასლიდან და ტელეფონიდან ტელეფონზე გადატანიდან.

5. ბავშვები

Oyanu განკუთვნილია 13 წლის და უფროსი ასაკის ადამიანებისთვის (ან უფროსი ასაკისთვის, სადაც ადგილობრივი კანონი მოითხოვს). ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ ბავშვების მონაცემებს; დაგვიკავშირდით და წავშლით მათ. ჰოსტელის მიმოხილვებისა და ფოტოების გამოქვეყნება შეუძლიათ მხოლოდ 18 წლის ან უფროსი ასაკის მომხმარებლებს.

6. უსაფრთხოება

მთელი ტრაფიკი დაშიფრულია (HTTPS/TLS); წვდომას უზრუნველყოფს Firebase-ის უსაფრთხოების წესები; API გასაღებები მხოლოდ სერვერის Secret Manager-შია, არასოდეს აპში.

7. ცვლილებები

ცვლილებები აქ ქვეყნდება ახალი ძალაში შესვლის თარიღით; მნიშვნელოვანი ცვლილებები ცხადდება აპში.

8. ვებსაიტის ქუქი-ფაილები და პარტნიორული სკრიპტი (Travelpayouts)

ამ ვებსაიტის მთავარი გვერდი და მეგობრის დამატების გვერდი იყენებს პარტნიორული მარკეტინგის პლატფორმა Travelpayouts-ის Drive სკრიპტს. ის გვერდზე მოგზაურობასთან დაკავშირებულ ბმულებს პარტნიორულ ბმულებად აქცევს: თუ მათი მეშვეობით იყიდით, შეიძლება მივიღოთ საკომისიო, თქვენთვის დამატებითი ხარჯის გარეშე. ეს სამართლებრივი გვერდები, ანგარიშის წაშლის გვერდი და ადმინისტრატორის კონსოლი ამ სკრიპტს არ ტვირთავს.

ქუქი-ფაილები და მონაცემები: სკრიპტი იტვირთება Travelpayouts-ის სერვერებიდან (emrldtp.com) და შეიძლება დააყენოს ან წაიკითხოს ქუქი-ფაილები და ჩაიწეროს თქვენი IP მისამართი, ბრაუზერის დეტალები და ბმულები, რომლებსაც აწკაპუნებთ, დაწკაპუნებების დასათვლელად და შესყიდვების მისაკუთვნებლად. Travelpayouts ამ მონაცემებს ამუშავებს საკუთარი კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად.
ვიზიტორები EU-ში, EEA-ში და UK-ში: სკრიპტი არ იტვირთება, სანამ არ აირჩევთ „დაშვებას“ (თქვენი ბრაუზერის დროის სარტყელის მიხედვით).
ყველგან სხვაგან: ის იტვირთება ნაგულისხმევად, და ამ გვერდების ქვედა შეტყობინებას შეუძლია მისი გამორთვა.
როგორ გამორთოთ: მთავარ გვერდზე ან მეგობრის დამატების გვერდზე ნებისმიერ დროს გამოიყენეთ „ქუქი-ფაილების პარამეტრები“, რომ გამორთოთ ან ისევ ჩართოთ; თქვენი არჩევანი ინახება მხოლოდ ამ ბრაუზერში. ასევე შეგიძლიათ გაასუფთაოთ ამ საიტის ქუქი-ფაილები ან დაბლოკოთ მესამე მხარის ქუქი-ფაილები თქვენს ბრაუზერში.
Oyanu აპი არ ტვირთავს მესამე მხარის ვებ-სკრიპტებს. აპში ნებისმიერი პარტნიორული ბმული მისამართში მხოლოდ პარტნიორულ id-ს ატარებს და ასეა მონიშნული.

9. ენა

ამ დოკუმენტის ინგლისური ვერსია ოფიციალური ტექსტია. ინდონეზიის მომხმარებლებისთვის უპირატესობა ენიჭება ინდონეზიურ ვერსიას. ყველა სხვა ენობრივი ვერსია (მათ შორის ჩინური) საცნობარო თარგმანია და შეიძლება მანქანურად იყოს თარგმნილი; თუ ისინი განსხვავდება ინგლისური ვერსიისგან, უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ვერსიას, ან ინდონეზიურ ვერსიას ინდონეზიის მომხმარებლებისთვის. სადაც სავალდებულო ადგილობრივი კანონი სხვას მოითხოვს, გამოიყენება ეს კანონი.

Google Play და Google Play-ის ლოგო Google LLC-ის სასაქონლო ნიშნებია.