Oyanu paslaugos sąlygos (su bendruomenės gairėmis)

Galioja nuo 2026 m. rugsėjo 23 d. (rugsėjo 25 d.: partnerių nuorodos; spalio 18 d.: produkto pavadinimas suvienodintas kaip Oyanu; 2026-10-25: hostelių sąrašai ir atsiliepimai, 2A skyrius) · Paskutinį kartą atnaujinta 2026-10-25

Oyanu valdo PT AMCORE TECH INDONESIA (AmcoreAI), Jl. Cihampelas No.201A, Kelurahan Cipaganti, Kecamatan Coblong, Kota Bandung, West Java 40131, Indonesia ("mes"), jūsų asmens duomenų valdytojas. Registruodamiesi Oyanu arba juo naudodamiesi sutinkate su šiomis sąlygomis ir privatumo politika.

1. Tinkamumas ir jūsų paskyra

• Jums turi būti bent 13 metų (arba daugiau, jei to reikalauja vietos įstatymas).
• Saugokite savo prisijungimo būdą; atsakote už tai, kas vyksta jūsų paskyroje. Svečių paskyroms šios sąlygos taip pat privalomos.
• Savo paskyrą galite ištrinti bet kada skiltyje Nustatymai → Ištrinti paskyrą arba žiniatinklyje.

2. Bendruomenės gairės

Oyanu yra vieta, kur keliautojai įspėja ir padeda vieni kitiems. Neleidžiama niekur (įrašai, komentarai, saugos pranešimai, žinutės, slapyvardžiai ir nuotraukos):

• sukčiavimas, phishing, piramidės schemos, netikri pasiūlymai arba žmonių vertimas mokėti ne platformoje;
• priekabiavimas, piktnaudžiavimas, grasinimai, neapykantos kalba arba asmeniniai išpuoliai;
• išgalvoti saugos pranešimai, kaltinimai, apie kuriuos žinote, kad jie melagingi, arba privačių asmenų įvardijimas ir jų privačių duomenų atskleidimas (telefonas, adresas, asmens dokumentas, nuotraukos);
• seksualinis turinys, šiurkštus smurtas, neteisėtos prekės arba paslaugos arba pavojingų veiksmų skatinimas;
• šlamštas, užtvindymas arba apsimetimas kitais arba Oyanu;
• turinys, kuris pažeidžia autorių teises, prekių ženklus arba kitas teises.

2A. Hostelių sąrašai ir atsiliepimai

1. Hostelių sąrašus, įvertinimus, atsiliepimus, nuotraukas ir įspėjimo žymas pateikia naudotojai ir jie rodomi viešai su jūsų slapyvardžiu. Hostelio sąrašas tampa viešas tik po to, kai moderatorius jį patvirtina.
2. Atsiliepimai yra jų autorių pačių patirtis ir nuomonės, ne Oyanu požiūris, pritarimas ar patikrinimas. Negarantuojame jokio hostelio saugumo, kainos ar paslaugos — naudokitės savo nuožiūra.
3. Jums turi būti 18 metų arba daugiau, kad skelbtumėte hostelio atsiliepimus ir nuotraukas (likusi Oyanu dalis lieka 13+). Atsiliepkite tik apie hostelius, kuriuose iš tikrųjų apsistojote arba kuriuos patys patyrėte, ir aprašykite juos sąžiningai. Sąžiningi neigiami atsiliepimai, pagrįsti jūsų pačių patirtimi, laukiami; kritikuokite paslaugą, ne žmones — nekelkite asmeninių kaltinimų personalui ar kitiems asmenims.
4. Neleidžiama:
   • netikri atsiliepimai arba išgalvota ar perdėta patirtis;
   • atsiliepimai, parašyti už pinigus, dovanas, nuolaidas ar kitą naudą, arba tokios naudos siūlymas ar reikalavimas, kad atsiliepimas būtų paskelbtas arba pašalintas;
   • atsiliepimų bombardavimas arba kitų koordinavimas masiškai vertinti hostelį aukštyn arba žemyn (įskaitant keliomis paskyromis);
   • atsiliepimai, kuriuos rašo hostelio savininkai, personalas, jų giminaičiai, konkurentai arba bet kas kitas, turintis interesų konfliktą, apie tą hostelį arba jo konkurentus;
   • šmeižikiškas arba neteisėtas turinys arba turinys, kuris pažeidžia kitų teises;
   • nuotraukos, kuriose matomi kitų atpažįstami asmens duomenys (veidai, asmens dokumentai, kambarių numeriai su vardais, valstybiniai numeriai) be jų sutikimo;
   • visa kita, ką draudžia 2 skyrius.
5. Eilė: sąrašai rikiuojami pagal svertinį vidutinį balą, atsiliepimų skaičių ir tai, kiek jie nauji. Mokamo išdėstymo nėra: joks hostelis negali mokėti, kad būtų aukščiau, pakeltų savo balą arba kad atsiliepimai būtų pašalinti. Kai kurios užsakymo arba kelionių nuorodos Oyanu svetainėje (ir vėliau programoje, kur pažymėta) yra partnerių nuorodos (žr. 6 skyrių); galime uždirbti komisinius, jei užsakote per jas, bet tai, ar hostelis turi partnerio nuorodą arba uždirba mums komisinius, neturi įtakos jo eilei, balams ar tam, kurie atsiliepimai rodomi.
6. Kad išvengtume piktnaudžiavimo, ribojame, kaip dažnai galite pateikti hostelius, atsiliepimus, balsus ir pranešimus.
7. Kaip tvarkomi atsiliepimai: šiuo metu netikriname, kad recenzentai iš tikrųjų apsistojo hostelyje, ir atsiliepimai nežymimi kaip "patvirtintos viešnagės". Teigiami ir neigiami atsiliepimai rodomi vienodai; atsiliepimą slepiame arba pašaliname tik tada, kai jis pažeidžia šias sąlygas arba įstatymą (niekada dėl jo įvertinimo arba todėl, kad jis neigiamas), o pašalinti atsiliepimai neįtraukiami į balus, atsiliepimų skaičių ir eilę.

3. Pranešimas, blokavimas ir vykdymas

• Kiekvieną įrašą, komentarą, saugos pranešimą ir naudotoją galima apskųsti arba užblokuoti iš ⋮ meniu. Užblokavę nematote jų turinio ir jie negali jums rašyti.
• Peržiūrime pranešimus ir galime pašalinti turinį, įspėti arba sustabdyti paskyras, ir saugome įrašą apie kiekvieną sprendimą. Moderatoriai negali skaityti tiesioginių žinučių.
• Norėdami apskųsti sprendimą, siųskite el. laišką adresu privacy@amcoreai.com.
• Kiekvieną hostelio sąrašą ir atsiliepimą galima apskųsti. Po peržiūros galime pažymėti, paslėpti arba pašalinti turinį ir apriboti, sustabdyti arba uždrausti paskyras (įskaitant pateikimą, recenzavimą arba balsavimą). Hostelio savininkai arba atstovai gali prašyti ištaisyti arba pašalinti per pranešimą programoje arba siųsdami el. laišką adresu privacy@amcoreai.com, nurodydami, kas jie yra ir kodėl; sprendžiame išklausę abi puses ir niekada nepašaliname ir nepaliekame atsiliepimo už mokestį, taip pat nepašaliname sąžiningo atsiliepimo vien todėl, kad savininkas su juo nesutinka. Autoriai, kurių atsiliepimai paslepiami arba pašalinami, gali apskųsti taip, kaip aprašyta šio skyriaus pabaigoje. Vykdome kompetentingų institucijų teisėtus nurodymus įstatyme nustatytais terminais. Bet kas gali mums pranešti apie sąrašą arba atsiliepimą, kurį laiko neteisėtu (paaiškindamas kodėl ir kur jis yra); kai slepiame arba pašaliname turinį arba apribojame paskyrą, paveiktam naudotojui pasakome, ką nusprendėme ir kodėl, pranešimu programoje.
• Autorių teisių pranešimai: jei manote, kad turinys Oyanu pažeidžia jūsų autorių teises, siųskite el. laišką adresu privacy@amcoreai.com su: (1) autorių teisių savininko arba asmens, įgalioto veikti jo vardu, fiziniu arba elektroniniu parašu; (2) autorių teisėmis saugomo kūrinio identifikavimu (arba sąrašu, jei jų yra keletas); (3) medžiagos, kuri teigiama pažeidžianti, identifikavimu ir informacija, kurios pagrįstai pakanka, kad ją rastume (pavyzdžiui, nuoroda į atsiliepimą arba sąrašą); (4) jūsų vardu, adresu, telefono numeriu ir el. pašto adresu; (5) pareiškimu, kad sąžiningai manote, jog naudojimo neleido autorių teisių savininkas, jo atstovas arba įstatymas; ir (6) pareiškimu, kad pranešimo informacija yra tiksli ir, grasinant baudžiamąja atsakomybe už melagingus parodymus, kad esate autorių teisių savininkas arba esate įgaliotas veikti jo vardu. Peržiūrėsime pranešimą, imsimės veiksmų ir informuosime atitinkamo turinio autorių.

4. Jūsų turinys

• Jums priklauso jūsų turinys. Suteikiate mums neišimtinę, pasaulinę, neatlygintiną licenciją jį saugoti, kopijuoti, performatuoti (pavyzdžiui, suglaudinti arba pašalinti metaduomenis), rodyti ir perduoti tiek, kiek reikia Oyanu veikti ir rodyti. Savo atsiliepimus galite redaguoti arba ištrinti bet kada. Licencija baigiasi, kai ištrinate turinį arba savo paskyrą, išskyrus kopijas atsarginėse kopijose, kurios dar neperrašytos, turinį, kurį privalome saugoti pagal įstatymą arba dėl ginčo, ir turinį, kurį kiti jau pasidalijo.
• Saugos pranešimo vieta yra vieša — praneškite tik tai, ką patyrėte arba patikrinote.

5. Naudotojų informacijos, atsiliepimų ir AI ribos

• Įrašai, saugos pranešimai ir hostelio atsiliepimai ateina iš naudotojų; negalime patikrinti kiekvieno — naudokitės savo nuožiūra.
• Avarijos atveju skambinkite tiesiai vietos policijai arba greitajai pagalbai. Pagalbos linijos SOS puslapyje yra iš oficialių šaltinių, bet gali keistis; patikrinkite vietos sąrašą.
• AI patarimai ir AI kvito nuskaitymas yra sukurti AI ir gali būti neteisingi; patikrinkite nuskaitytą sumą prieš ja pasikliaudami. Valiutų kursai yra ECB orientaciniai kursai, tik informacijai.

6. Paslaugos pakeitimai; atsakomybė

• Oyanu funkcijos gali keistis, būti pristabdytos arba pašalintos. Stengsimės pranešti apie esminius pakeitimus.
• Partnerių nuorodos: kai kurios nuorodos Oyanu svetainėje (ir vėliau programoje, kur pažymėta) yra partnerių nuorodos; jei perkate per jas, galime uždirbti komisinius be papildomų išlaidų jums. Travelpayouts partnerių skriptas, kurį naudoja svetainė, jo slapukai ir atsisakymas aprašyti privatumo politikos 8 skyriuje.
• Tiek, kiek leidžia įstatymas, neatsakome už netiesioginius nuostolius dėl Oyanu naudojimo arba negalėjimo juo naudotis, arba dėl kitų paskelbto turinio.

7. Šių sąlygų pakeitimai; kontaktai

Pakeitimai skelbiami čia su nauja įsigaliojimo data; apie svarbius pakeitimus pranešama programoje. Kontaktai: privacy@amcoreai.com.

8. Kalba

Šio dokumento angliška versija yra oficialus tekstas. Naudotojams Indonezijoje galioja indoneziečių versija. Visos kitos kalbų versijos (įskaitant kinų) yra susipažinimo vertimai ir gali būti išverstos mašininiu būdu; jei jos skiriasi nuo angliškos versijos, galioja angliška versija arba indoneziečių versija naudotojams Indonezijoje. Jei privalomas vietos įstatymas reikalauja kitaip, taikomas tas įstatymas.

Google Play ir Google Play logotipas yra Google LLC prekių ženklai.