Oyanu സേവന നിബന്ധനകൾ (കമ്മ്യൂണിറ്റി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോടെ)

23 സെപ്റ്റംബർ 2026 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ (25 സെപ്റ്റംബർ: അഫിലിയേറ്റ് ലിങ്കുകൾ; 18 ഒക്ടോബർ: ഉൽപ്പന്ന നാമം Oyanu എന്ന് ഏകീകരിച്ചു; 2026-10-25: ഹോസ്റ്റൽ ലിസ്റ്റിംഗുകളും അവലോകനങ്ങളും, വിഭാഗം 2A) · അവസാനം പുതുക്കിയത് 2026-10-25

Oyanu പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് PT AMCORE TECH INDONESIA (AmcoreAI), Jl. Cihampelas No.201A, Kelurahan Cipaganti, Kecamatan Coblong, Kota Bandung, West Java 40131, Indonesia ("ഞങ്ങൾ") ആണ്, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ നിയന്ത്രകൻ. Oyanu യിൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുകയോ അത് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയം എന്നതും അംഗീകരിക്കുന്നു.

1. യോഗ്യതയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും

• നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 13 വയസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കണം (അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക നിയമം കൂടുതൽ പ്രായം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് അതനുസരിച്ച്).
• നിങ്ങളുടെ സൈൻ-ഇൻ രീതി സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക; നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നടക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്. അതിഥി അക്കൗണ്ടുകളും ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്.
• ക്രമീകരണങ്ങൾ → അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക എന്നതിലോ വെബിൽ എന്നതിലോ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാം.

2. കമ്മ്യൂണിറ്റി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

യാത്രക്കാർ പരസ്പരം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഇടമാണ് Oyanu. എവിടെയും അനുവദനീയമല്ല (പോസ്റ്റുകൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, ഫോട്ടോകൾ):

• തട്ടിപ്പുകൾ, ഫിഷിംഗ്, പിരമിഡ് പദ്ധതികൾ, വ്യാജ ഡീലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന് പുറത്ത് പണമടയ്ക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കൽ;
• പീഡനം, ദുരുപയോഗം, ഭീഷണികൾ, വിദ്വേഷ പ്രസംഗം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത ആക്രമണങ്ങൾ;
• കെട്ടിച്ചമച്ച സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടുകൾ, തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആരോപണങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ വ്യക്തികളുടെ പേര് പറഞ്ഞ് അവരുടെ സ്വകാര്യ വിശദാംശങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തൽ (ഫോൺ, വിലാസം, ID, ഫോട്ടോകൾ);
• ലൈംഗിക ഉള്ളടക്കം, ദൃശ്യാത്മക അക്രമം, നിയമവിരുദ്ധ ചരക്കുകളോ സേവനങ്ങളോ, അല്ലെങ്കിൽ അപകടകരമായ പ്രവൃത്തികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കൽ;
• സ്പാം, നിറച്ചൊഴുക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരെയോ Oyanu യെയോ ആൾമാറാട്ടം ചെയ്യൽ;
• പകർപ്പവകാശം, വ്യാപാരമുദ്രകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം.

2A. ഹോസ്റ്റൽ ലിസ്റ്റിംഗുകളും അവലോകനങ്ങളും

1. ഹോസ്റ്റൽ ലിസ്റ്റിംഗുകൾ, റേറ്റിംഗുകൾ, അവലോകനങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, മുന്നറിയിപ്പ് ടാഗുകൾ എന്നിവ ഉപയോക്താക്കൾ സമർപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ വിളിപ്പേരിനൊപ്പം പൊതുവായി കാണിക്കുന്നു. മോഡറേറ്റർ അംഗീകരിച്ച ശേഷം മാത്രമേ ഒരു ഹോസ്റ്റൽ ലിസ്റ്റിംഗ് ലൈവ് ആകൂ.
2. അവലോകനങ്ങൾ അവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളുമാണ്, Oyanu യുടെ കാഴ്ചപ്പാടോ പിന്തുണയോ പരിശോധനയോ അല്ല. ഏതെങ്കിലും ഹോസ്റ്റലിന്റെ സുരക്ഷയോ വിലയോ സേവനമോ ഞങ്ങൾ ഉറപ്പ് നൽകുന്നില്ല — നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനം ഉപയോഗിക്കുക.
3. ഹോസ്റ്റൽ അവലോകനങ്ങളും ഫോട്ടോകളും പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സോ അതിൽ കൂടുതലോ ആയിരിക്കണം (Oyanu യുടെ ബാക്കി ഭാഗം 13+ ആയി തുടരും). നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ താമസിച്ചതോ സ്വയം അനുഭവിച്ചതോ ആയ ഹോസ്റ്റലുകൾ മാത്രം അവലോകനം ചെയ്യുക, അവ സത്യസന്ധമായി വിവരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനുഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ സത്യസന്ധമായ നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ സ്വാഗതാർഹമാണ്; സേവനത്തെ വിമർശിക്കുക, ആളുകളെ അല്ല — ജീവനക്കാർക്കോ മറ്റ് വ്യക്തികൾക്കോ എതിരെ വ്യക്തിഗത ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കരുത്.
4. അനുവദനീയമല്ല:
   • വ്യാജ അവലോകനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കെട്ടിച്ചമച്ചതോ അതിശയോക്തിപരമോ ആയ അനുഭവങ്ങൾ;
   • പണം, സമ്മാനങ്ങൾ, കിഴിവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കായി എഴുതിയ അവലോകനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവലോകനം പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ അത്തരം ആനുകൂല്യങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യലോ ആവശ്യപ്പെടലോ;
   • അവലോകന ആക്രമണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരെ ഏകോപിപ്പിച്ച് ഒരു ഹോസ്റ്റലിനെ കൂട്ടമായി മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ റേറ്റ് ചെയ്യൽ (ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകൾ ഉൾപ്പെടെ);
   • ഒരു ഹോസ്റ്റലിന്റെ ഉടമകൾ, ജീവനക്കാർ, അവരുടെ ബന്ധുക്കൾ, മത്സരക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യമുള്ള മറ്റാരെങ്കിലും, ആ ഹോസ്റ്റലിനെയോ അതിന്റെ മത്സരക്കാരെയോ കുറിച്ച് എഴുതുന്ന അവലോകനങ്ങൾ;
   • അപകീർത്തിപരമോ നിയമവിരുദ്ധമോ ആയ ഉള്ളടക്കം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം;
   • മറ്റ് ആളുകളുടെ തിരിച്ചറിയാവുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കാണിക്കുന്ന ഫോട്ടോകൾ (മുഖങ്ങൾ, തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ, പേരുകളോടുകൂടിയ മുറി നമ്പറുകൾ, ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റുകൾ) അവരുടെ സമ്മതമില്ലാതെ;
   • വിഭാഗം 2 നിരോധിക്കുന്ന മറ്റെന്തും.
5. റാങ്കിംഗ്: ലിസ്റ്റിംഗുകൾ ഭാരിത ശരാശരി സ്കോർ, അവലോകനങ്ങളുടെ എണ്ണം, അവ എത്ര സമീപകാലത്തുള്ളവ എന്നിവ പ്രകാരം ക്രമീകരിക്കുന്നു. പണമടച്ചുള്ള സ്ഥാനമില്ല: ഉയർന്ന റാങ്കിനോ സ്കോർ ഉയർത്താനോ അവലോകനങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യാനോ ഒരു ഹോസ്റ്റലിനും പണം നൽകാനാകില്ല. Oyanu വെബ്‌സൈറ്റിലെ ചില ബുക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ യാത്രാ ലിങ്കുകൾ (അടയാളപ്പെടുത്തിയിടത്ത്, പിന്നീട് ആപ്പിലും) അഫിലിയേറ്റ് ലിങ്കുകളാണ് (വിഭാഗം 6 കാണുക); അവ വഴി നിങ്ങൾ ബുക്ക് ചെയ്താൽ ഞങ്ങൾക്ക് കമ്മീഷൻ ലഭിക്കാം, എന്നാൽ ഒരു ഹോസ്റ്റലിന് അഫിലിയേറ്റ് ലിങ്ക് ഉണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് കമ്മീഷൻ നേടിത്തരുന്നുണ്ടോ എന്നത് അതിന്റെ റാങ്കിംഗിനെയോ സ്കോറുകളെയോ ഏത് അവലോകനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു എന്നതിനെയോ ബാധിക്കുന്നില്ല.
6. ദുരുപയോഗം തടയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഹോസ്റ്റലുകൾ, അവലോകനങ്ങൾ, വോട്ടുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ എത്ര തവണ സമർപ്പിക്കാം എന്ന് ഞങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.
7. അവലോകനങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു: അവലോകകർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഹോസ്റ്റലിൽ താമസിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പരിശോധിക്കുന്നില്ല, അവലോകനങ്ങൾ "പരിശോധിച്ച താമസങ്ങൾ" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യുന്നുമില്ല. പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ ഒരുപോലെ കാണിക്കുന്നു; ഈ നിബന്ധനകളോ നിയമമോ ലംഘിച്ചാൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ഒരു അവലോകനം മറയ്ക്കുകയോ നീക്കംചെയ്യുകയോ ചെയ്യൂ (അതിന്റെ റേറ്റിംഗ് കാരണമോ അത് നെഗറ്റീവ് ആയതുകൊണ്ടോ ഒരിക്കലും അല്ല), നീക്കംചെയ്ത അവലോകനങ്ങൾ സ്കോറുകൾ, അവലോകന എണ്ണങ്ങൾ, റാങ്കിംഗ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നു.

3. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൽ, തടയൽ, നടപ്പാക്കൽ

• ഓരോ പോസ്റ്റും അഭിപ്രായവും സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടും ഉപയോക്താവിനെയും ⋮ മെനുവിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ തടയുകയോ ചെയ്യാം. തടഞ്ഞ ശേഷം നിങ്ങൾ അവരുടെ ഉള്ളടക്കം കാണില്ല, അവർക്ക് നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയയ്ക്കാനാകില്ല.
• ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു, ഉള്ളടക്കം നീക്കംചെയ്യാം, അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാം അല്ലെങ്കിൽ അവ താൽക്കാലികമായി നിർത്താം, ഓരോ തീരുമാനത്തിന്റെയും രേഖ സൂക്ഷിക്കുന്നു. മോഡറേറ്റർമാർക്ക് നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കാനാകില്ല.
• ഒരു തീരുമാനത്തിന് അപ്പീൽ നൽകാൻ privacy@amcoreai.com എന്നതിലേക്ക് ഇ-മെയിൽ അയയ്ക്കുക.
• ഓരോ ഹോസ്റ്റൽ ലിസ്റ്റിംഗും അവലോകനവും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം. അവലോകനത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം ലേബൽ ചെയ്യാം, മറയ്ക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യാം, അക്കൗണ്ടുകൾ നിയന്ത്രിക്കാം, താൽക്കാലികമായി നിർത്താം അല്ലെങ്കിൽ നിരോധിക്കാം (സമർപ്പിക്കൽ, അവലോകനം അല്ലെങ്കിൽ വോട്ടിംഗ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉൾപ്പെടെ). ഹോസ്റ്റൽ ഉടമകൾക്കോ പ്രതിനിധികൾക്കോ ആപ്പിലെ റിപ്പോർട്ട് വഴിയോ privacy@amcoreai.com എന്നതിലേക്ക് ഇ-മെയിൽ ചെയ്തോ തിരുത്തലോ നീക്കംചെയ്യലോ അഭ്യർത്ഥിക്കാം, അവർ ആരാണെന്നും എന്തുകൊണ്ടെന്നും പറഞ്ഞ്; ഇരു കക്ഷികളെയും കേട്ട ശേഷം ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നു, പണത്തിന് ഒരു അവലോകനം ഒരിക്കലും നീക്കംചെയ്യുകയോ നിലനിർത്തുകയോ ഇല്ല, ഉടമ യോജിക്കുന്നില്ല എന്ന കാരണം മാത്രം സത്യസന്ധമായ അവലോകനം നീക്കംചെയ്യുന്നുമില്ല. അവലോകനങ്ങൾ മറച്ചതോ നീക്കംചെയ്തതോ ആയ രചയിതാക്കൾക്ക് ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ അവസാനം വിവരിച്ചതുപോലെ അപ്പീൽ നൽകാം. യോഗ്യതയുള്ള അധികാരികളുടെ നിയമാനുസൃത ഉത്തരവുകളിൽ നിയമം നിശ്ചയിച്ച സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമെന്ന് കരുതുന്ന ലിസ്റ്റിംഗോ അവലോകനമോ ആർക്കും ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാം (എന്തുകൊണ്ടെന്നും അത് എവിടെയാണെന്നും വിശദീകരിച്ച്); ഞങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുകയോ നീക്കംചെയ്യുകയോ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാധിത ഉപയോക്താവിന് ഞങ്ങൾ എന്ത് തീരുമാനിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട് എന്ന് ആപ്പിലെ അറിയിപ്പ് വഴി അറിയിക്കുന്നു.
• പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പുകൾ: Oyanu യിലെ ഉള്ളടക്കം നിങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശം ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, privacy@amcoreai.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഇവയോടെ ഇ-മെയിൽ അയയ്ക്കുക: (1) പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെയോ അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ അധികാരപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെയോ ഭൗതികമോ ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പോ; (2) പകർപ്പവകാശമുള്ള കൃതിയുടെ തിരിച്ചറിയൽ (അല്ലെങ്കിൽ പലതുണ്ടെങ്കിൽ പട്ടിക); (3) ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന വസ്തുവിന്റെ തിരിച്ചറിയലും അത് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ന്യായമായി മതിയായ വിവരവും (അവലോകനത്തിലേക്കോ ലിസ്റ്റിംഗിലേക്കോ ഉള്ള ലിങ്ക് പോലെ); (4) നിങ്ങളുടെ പേര്, വിലാസം, ടെലിഫോൺ നമ്പർ, ഇ-മെയിൽ വിലാസം; (5) ആ ഉപയോഗം പകർപ്പവകാശ ഉടമയോ അവരുടെ ഏജന്റോ നിയമമോ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെന്ന സദുദ്ദേശ വിശ്വാസ പ്രസ്താവന; കൂടാതെ (6) അറിയിപ്പിലെ വിവരം കൃത്യമാണെന്നും, കള്ളസാക്ഷ്യത്തിന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമായി, നിങ്ങൾ പകർപ്പവകാശ ഉടമയോ അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ അധികാരപ്പെട്ടവരോ ആണെന്ന പ്രസ്താവനയും. ഞങ്ങൾ അറിയിപ്പ് അവലോകനം ചെയ്ത് അതിന്മേൽ നടപടിയെടുത്ത്, ബന്ധപ്പെട്ട ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ രചയിതാവിനെ അറിയിക്കും.

4. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം

• നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഉടമ നിങ്ങളാണ്. Oyanu പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും പ്രദർശിപ്പിക്കാനും ആവശ്യമായിടത്തോളം അത് സൂക്ഷിക്കാനും പകർത്താനും പുനഃക്രമീകരിക്കാനും (ഉദാഹരണത്തിന് കംപ്രസ് ചെയ്യുകയോ മെറ്റാഡാറ്റ നീക്കംചെയ്യുകയോ) പ്രദർശിപ്പിക്കാനും കൈമാറാനും എക്സ്ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്ത, ലോകവ്യാപകമായ, റോയൽറ്റി രഹിത ലൈസൻസ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അവലോകനങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തിരുത്തുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങൾ ഉള്ളടക്കമോ അക്കൗണ്ടോ ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ ലൈസൻസ് അവസാനിക്കുന്നു, ഇതുവരെ തിരുത്തിയെഴുതാത്ത ബാക്കപ്പുകളിലെ പകർപ്പുകൾ, നിയമപ്രകാരമോ തർക്കത്തിനോ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ട ഉള്ളടക്കം, മറ്റുള്ളവർ ഇതിനകം പങ്കിട്ട ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഒഴികെ.
• സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടിന്റെ സ്ഥാനം പൊതുവാണ് — നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ചതോ പരിശോധിച്ചതോ മാത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

5. ഉപയോക്തൃ വിവരം, അവലോകനങ്ങൾ, AI എന്നിവയുടെ പരിധികൾ

• പോസ്റ്റുകളും സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടുകളും ഹോസ്റ്റൽ അവലോകനങ്ങളും ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് വരുന്നു; ഓരോന്നും ഞങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാനാകില്ല — നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനം ഉപയോഗിക്കുക.
• അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ പ്രാദേശിക പോലീസിനെയോ ആംബുലൻസിനെയോ നേരിട്ട് വിളിക്കുക. SOS പേജിലെ ഹോട്ട്‌ലൈനുകൾ ഔദ്യോഗിക ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ്, പക്ഷേ മാറാം; പ്രാദേശിക ലിസ്റ്റിംഗ് പരിശോധിക്കുക.
• AI നുറുങ്ങുകളും AI രസീത് സ്കാനും AI ഉണ്ടാക്കുന്നവയാണ്, തെറ്റാകാം; ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്കാൻ ചെയ്ത തുക പരിശോധിക്കുക. വിനിമയ നിരക്കുകൾ ECB റഫറൻസ് നിരക്കുകളാണ്, വിവരത്തിന് മാത്രം.

6. സേവനത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ; ബാധ്യത

• Oyanu യുടെ സവിശേഷതകൾ മാറാം, താൽക്കാലികമായി നിർത്താം അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യാം. സാരമായ മാറ്റങ്ങളുടെ അറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും.
• അഫിലിയേറ്റ് ലിങ്കുകൾ: Oyanu വെബ്‌സൈറ്റിലെ ചില ലിങ്കുകൾ (അടയാളപ്പെടുത്തിയിടത്ത്, പിന്നീട് ആപ്പിലും) അഫിലിയേറ്റ് ലിങ്കുകളാണ്; അവ വഴി നിങ്ങൾ വാങ്ങിയാൽ ഞങ്ങൾക്ക് കമ്മീഷൻ ലഭിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് അധിക ചെലവില്ലാതെ. വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന Travelpayouts അഫിലിയേറ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ്, അതിന്റെ കുക്കികൾ, ഒഴിവാക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നിവ സ്വകാര്യതാ നയത്തിന്റെ വിഭാഗം 8 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
• നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, Oyanu ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിക്കാനാകാത്തതിൽ നിന്നോ മറ്റുള്ളവർ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന പരോക്ഷ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരല്ല.

7. ഈ നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ; ബന്ധപ്പെടുക

മാറ്റങ്ങൾ പുതിയ പ്രാബല്യ തീയതിയോടെ ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു; പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ആപ്പിൽ അറിയിക്കുന്നു. ബന്ധപ്പെടുക: privacy@amcoreai.com.

8. ഭാഷ

ഈ രേഖയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ഔദ്യോഗിക പാഠം. ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇന്തോനേഷ്യൻ പതിപ്പിന് പ്രാബല്യമുണ്ട്. മറ്റെല്ലാ ഭാഷാ പതിപ്പുകളും (ചൈനീസ് ഉൾപ്പെടെ) റഫറൻസ് വിവർത്തനങ്ങളാണ്, മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിലൂടെ തയ്യാറാക്കിയതാകാം; അവ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യാസപ്പെട്ടാൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിന് പ്രാബല്യമുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇന്തോനേഷ്യൻ പതിപ്പിന്. നിർബന്ധിത പ്രാദേശിക നിയമം മറ്റുവിധം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ആ നിയമം ബാധകമാകും.

Google Playയും Google Play ലോഗോയും Google LLCയുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.